Odysseus

Recenze čtenářů

V recenzích různých vydání Odyssea se mísí uznání Joyceova literárního významu a značná nespokojenost s fyzickou kvalitou vydání. Zatímco někteří čtenáři oceňují rozsah textu a ilustrace, jiné frustruje vazba, kvalita papíru a tiskové vady.

Mnozí recenzenti obdivují Jamese Joyce jako velkého spisovatele a upozorňují na hodnotu četby „Odyssea“. Některá vydání se vyznačují větší velikostí tisku, čitelnějším formátem a zajímavými ilustracemi, které umocňují zážitek z četby. Několik čtenářů oceňuje přímé spojení s Joycem prostřednictvím edic doporučených Centrem Jamese Joyce.

Objevují se četné stížnosti na kvalitu materiálů použitých v edicích, včetně tenkého a křehkého papíru, který připomíná „toaletní papír“, levné vazby, překlepů a celkově špatných produkčních hodnot. Čtenáři se setkávají s poškozenými výtisky a považují návrhy za nepřitažlivé nebo zavádějící.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ulysses

Obsah knihy:

Unikátní dublinské ilustrované vydání, podporované Centrem Jamese Joyce, pečlivě obnovuje text z roku 1922 a bylo vydáno u příležitosti Global Bloomsday Gathering, živého online čtení Odyssea, které začíná 15. června 2013 v Centru Jamese Joyce.

Odysseus je kronikou průchodu Leopolda Blooma Dublinem během jednoho obyčejného dne, 16. června 1904. Díky technice proudu vědomí, pečlivému strukturování a experimentální próze plné slovních hříček, parodií a narážek, stejně jako díky bohatým charakteristikám postav a širokému humoru se kniha stala vysoce ceněným románem v modernistickém panteonu.

V roce 1998 zařadila Modern Library Odyssea na první místo svého seznamu 100 nejlepších anglicky psaných románů 20. století.