Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Od kamene k tělu: A Short History of the Buddha“ od Donalda Lopeze zkoumá vývoj vnímání buddhismu na Západě v průběhu dvou tisíciletí a podrobně popisuje, jak různí cestovatelé, misionáři a učenci formovali západní chápání Buddhy. Nabízí kritickou historii recepce, zejména se zaměřením na sekulární interpretaci Buddhy, která se objevila v době osvícenství. Zachycuje sice rostoucí vliv buddhismu jako alternativní duchovní disciplíny na Západě, ale nemůže poskytnout hlubší informace o samotném Buddhovi.
Klady:⬤ Poskytuje fascinující historii recepce buddhismu na Západě.
⬤ Dobře prozkoumaná a důkladná, odrážející Lopezovu vědeckou odbornost.
⬤ Poutavé vyprávění, které se snadno čte, jak poznamenali čtenáři, kteří knihu rychle dočetli.
⬤ Zdůrazňuje přizpůsobivost buddhismu moderním výzkumům a vědeckým metodám.
Zápory:⬤ Název může být zavádějící pro ty, kdo hledají přímé informace o Buddhovi.
⬤ Někteří čtenáři naznačují, že se kniha nezabývá hlouběji skutečným Buddhovým učením ani jeho životem.
⬤ Může se zaměřovat spíše na perspektivy západních učenců než na původní východní kontext.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
From Stone to Flesh: A Short History of the Buddha
Obsah knihy:
Obdivujeme buddhismus za to, že je hluboký, ale zároveň přístupný, že je stejně tak životním stylem jako náboženstvím. Zásluhu na vzniku buddhismu má Buddha, postava, kterou si západní svět váží pro její filozofický vhled, učení o nenásilí a meditační praxi.
Kdo však byl tento Buddha a jak se stal Buddhou, kterého dnes známe a milujeme? Přední historik buddhismu Donald S. Lopez Jr. vypráví příběh o tom, jak se z různých idolů vytesaných do kamene - různě pojmenovaných Beddou, Codam, Xaca a Fo - stal muž z masa a kostí, kterého známe prostě jako Buddhu.
Odhaluje, že pozitivní pohled na Buddhu v Evropě a Americe je poměrně nový, vznikl před o něco více než sto padesáti lety. Po staletí byl Buddha západními autory odsuzován jako nejnebezpečnější modla Orientu.
Byl to démon, vrah své matky, šiřitel modloslužby. Lopez předkládá poutavou historii zobrazování Buddhy od klasických zpráv a středověkých příběhů až po svědectví evropských cestovatelů, diplomatů, vojáků a misionářů. Ukazuje, že staletí trvající nepřátelství vůči Buddhovi se dramaticky změnilo v devatenáctém století, kdy Buddhovo učení, které ve čtrnáctém století z Indie zmizelo, začali číst evropští učenci nově znalí asijských jazyků.
Zároveň v Asii přetrvával tradiční pohled na Buddhu, který byl uctíván stejně tak pro své nadpřirozené schopnosti jako pro své filozofické postřehy. Kniha Od kamene k tělu sleduje zákruty těchto východních a západních představ o Buddhovi, které nakonec vedou k jeho triumfu jako zakladatele světového náboženství.
