Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší důkladnou analýzu bitvy u Fettermanu, zahrnuje pohledy původních obyvatel Ameriky a výpovědi očitých svědků a zároveň účinně vyvrací rozšířené mylné představy o bitvě. Je dobře prozkoumána a přístupná, takže je vhodná jak pro akademické, tak pro široké publikum.
Klady:Pečlivě prozkoumána, snadno čitelná, věrohodně předkládá indiánské výpovědi, opravuje běžné mylné představy a nabízí jedinečný pohled na bitvu. Slouží jako cenný zdroj informací pro každého, kdo se o toto téma zajímá, zejména pro studenty a vědce. Struktura a doplňující poznámky zlepšují porozumění, aniž by čtenáře zahlcovaly.
Zápory:Někteří čtenáři zaznamenali nedostatek přímých komentářů některých bojovníků a občasnou potřebu vracet se k poznámkám pro objasnění, což mohlo narušit plynulost čtení.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Eyewitness to the Fetterman Fight: Indian Views
Obsah knihy:
Fettermanův boj patří k nejdrtivějším porážkám, které americká armáda utrpěla na Západě v 19. století. Dne 21. prosince 1866 - během války Rudého oblaku (1866-1868) - dobře organizovaná jednotka 1 500 až 2 000 bojovníků z kmene Oglala Lakota, Severních Šajenů a Arapahů zničila oddíl sedmdesáti devíti vojáků pěchoty a jezdectva - mezi nimi i kapitána Williama Judda Fettermana - a dvou civilních dodavatelů. Na americké straně nikdo nepřežil, a tak jediné svědectví o bitvě pochází od lakotských a šajenských účastníků. V knize Očití svědkové Fettermanova boje představuje oceňovaný historik John H. Monnett tyto názory domorodců, které čerpal z dříve publikovaných zdrojů i z nově objevených rozhovorů s oglalskými a čejenskými bojovníky a vůdci.
Tato vyprávění, doplněná archeologickými nálezy, doplňují historické poznatky o válce Rudého oblaku. Klimatické změny v polovině 19. století způsobily, že na suroviny bohatá oblast Powder River Country v dnešním Wyomingu byla pro indiány z plání stále důležitější. Objevení zlata v Montaně zároveň podnítilo prospektory, aby na své cestě na sever procházeli oblastí Powder River, a tak americká armáda začala podél Bozemanovy stezky budovat nové pevnosti. V následném konfliktu bránili Lakotové a Šajeni svá lovecká pásma a obchodní cesty.
Tradiční historie přičítala vinu za Fettermanovu porážku a smrt v roce 1866 jeho neschopnému vedení - a tím naznačovala, že indiánská aliance uspěla jen díky Fettermanovým osobním chybám. Monnettovy prameny vykreslují jiný obraz. Vyprávění, jako například vyprávění minikonžského lakotského válečníka Bílého býka, naznačují, že Fettermanovy činy byly považovány za unáhlené nebo odsouzeníhodné až po jejich uskutečnění. Ani jeho muži neutíkali z bojiště v panice. Naopak, bojovali statečně až do konce. Indiáni zase využili své znalosti terénu k pečlivému naplánování a provedení léčky, což jim zajistilo vítězství.
Vyprávění z první ruky v knize Očití svědkové Fettermanova boje odhalují skutečnou povahu tohoto vítězství domorodců nad pravidelnými vojenskými jednotkami, které je pro pochopení nuancí strategie a taktiky indiánů z plání klíčové.
