Obrovský pokoj

Recenze čtenářů

Recenze chválí knihu Harvard Boy Becomes A Man za její odvážný a lyrický styl a pronikavý komentář k vojenské autoritě a lidské zkušenosti. Čtenáři však upozorňují, že se kniha obtížně čte kvůli složité próze, používání francouzských frází a absenci jasné dějové nitě. Některá vydání navíc trpí špatnou grafickou úpravou a četnými překlepy.

⬤ Odvážné a lyrické psaní
⬤ pronikavá kritika vojenské autority
⬤ rozšiřuje slovní zásobu
⬤ přináší úsměv
⬤ nabízí nové možnosti vyprávění
⬤ povinná četba pro Cummingsovy fanoušky.

⬤ Obtížně se čte
⬤ postrádá jasnou dějovou nit
⬤ časté používání francouzštiny komplikuje porozumění
⬤ špatně koncipovaná vydání
⬤ v některých verzích plná překlepů.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Enormous Room

Obsah knihy:

Sté vydání autobiografického románu E. E.

Cummingse o jeho věznění ve francouzském vojenském zajateckém táboře za první světové války. V roce 1917, po vstupu Ameriky do první světové války, se E. E.

Cummings, čerstvý absolvent Harvardovy univerzity, přihlásil jako dobrovolník do sanitního sboru ve Francii. Do Paříže přijel s novým přítelem Williamem Slaterem Brownem a než se vydali na cestu za svým úkolem, začali žít ve velkoměstě.

Jakmile se ocitli v poli, psali o svých zážitcích neuctivé dopisy, které přitáhly pozornost cenzury a nakonec vedly k jejich zatčení. Několik měsíců byli drženi ve vojenském zajateckém táboře, kde sdíleli jednu velkou místnost s řadou dalších zadržených.

Tuto zkušenost Cummings lehce beletrizovanou formou vypráví v knize Obrovský pokoj, v níž se příběh o strastech stává příležitostí k bujarým rozpustilostem. Cummingsův román, který se vyznačuje stejnou formální razancí jako jeho básně, je sžíravým odsouzením hlouposti vojenské autority a předchůdcem pozdějších knih jako Catch-22 a MASH, je odvážným, nespoutaným, lyrickým a trvalým příspěvkem k americké literatuře.