Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích na knihu „Nevěsta s obrazem“ se zdůrazňuje, že je poučná a poutavá a že popisuje problémy japonské přistěhovalkyně a její zkušenosti v Americe. Ačkoli mnozí čtenáři byli zpočátku skeptičtí, příběh je podle nich poutavý a dojemný a odhaluje důležité historické perspektivy japonských Američanů během druhé světové války.
Klady:Psaní je popisováno jako zručné a poutavé, s poutavým příběhem, který kombinuje osobní zážitky s historickými souvislostmi. Čtenáři oceňují vhled do japonsko-americké kultury a vykreslení silných ženských postav. Kniha je označována za poučné čtení, které poskytuje cenný pohled na imigraci a identitu.
Zápory:Někteří čtenáři měli pocit, že kniha je poněkud šetrná k drsné realitě, které čelí japonští přistěhovalci a jejich děti narozené v Americe. Objevily se také obavy, že používání japonských výrazů bez překladu by mohlo odradit některé čtenáře, kteří tento jazyk neznají.
(na základě 19 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Picture Bride
Obsah knihy:
Příběh japonské nevěsty z Angel Islandu do Topazu.
Hana Omiya, která hledá únik ze života v malé japonské vesnici, přijíždí v roce 1917 do Kalifornie jako jedna z tisíců japonských "nevěst", které domluvený sňatek přivedl do Spojených států. Když konečně vkročí na molo v San Francisku, je zklamaná, když se setká se svým nastávajícím, stoickým Taro Takedou, který vypadá mnohem starší než na fotografii, kterou mu rodina předala. Hana je daleko od vysněného života, který si vysnila doma, a čelí citovému odstupu od manžela a nepřátelství bílých sousedů, přičemž nakonec svou energii soustředí na podporu ostatních ve své semknuté komunitě.
Hanin příběh, který ukazuje složitost života Isseiů, se prolíná s příběhy ostatních: její nejlepší kamarádky Kiku a jejího manžela Henryho, kteří odmítají ponižující práci ve městě a stávají se farmáři; reverenda Okady, vůdce komunity, který se nakonec rozhodne vrátit do Japonska; a Haniny dcery Mary, která odmítá svou rodinu a utíká se svým přítelem. Nakonec, když jsou japonští Američané evakuováni ze svých domovů a uvězněni v koncentračních táborech, vidíme, jak se Hana a ostatní vyrovnávají s bolestí srdce ze ztráty všeho, co tvrdě budovali.
Kniha Obrázková nevěsta odhaluje dopady migrace, evakuace a věznění na člověka a je rozsáhlým portrétem života japonských Američanů na počátku dvacátého století.
