Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy *Obrázková nevěsta* vyzdvihují její poutavé vyprávění a vzdělávací hodnotu, zejména pokud jde o zkušenosti Japonců v těžkých historických obdobích. Čtenáři shledali příběh pronikavým, emocionálně působivým a relevantním pro individuální i kulturní témata. Někteří však poznamenali, že kniha je možná příliš mírná k některým zkušenostem přistěhovalců a používání japonských termínů bez vysvětlení by mohlo potenciálně odradit čtenáře neznalé tohoto jazyka.
Klady:⬤ Poutavý a zasvěcený příběh
⬤ dobře napsaný a emocionálně působivý
⬤ poučný o japonsko-americké historii
⬤ rezonuje s tématy lásky, odhodlání a kultury
⬤ účinně zachycuje boje přistěhovalců.
Zápory:⬤ Možná příliš šetrný k některým zkušenostem japonských přistěhovalců
⬤ používání japonských termínů může čtenáře bez znalosti jazyka mást
⬤ někteří mají pocit, že by mu prospělo hlubší prozkoumání útrap přistěhovalců.
(na základě 19 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Picture Bride: A Novel by Yoshiko Uchida
Obsah knihy:
Mladá Hana Omiya, která nese fotografii muže, za něhož se má provdat, ale s nímž se ještě nesetkala, přijíždí v roce 1917 do San Francisca v Kalifornii jako jedna z několika stovek japonských "nevěst na obrázku", které se počátkem 20.
století dostaly do Ameriky na základě domluveného sňatku. Její příběh se prolíná s dalšími: s jejím manželem Taro Takedou, oaklandským obchodníkem, s Kiku a jejím manželem Henrym, kteří odmítají ponižující práci ve městě a stávají se farmáři, s doktorem Kanedou, uznávaným vůdcem komunity, kterého zničí adoptovaná země, kterou miluje.
Všichni se ocitají v kruté vřavě druhé světové války, kdy jsou japonští Američané ze západního pobřeží vytrženi ze svých domovů a uvězněni v pouštních zajateckých táborech. Přestože každého z nich postihne tragédie, stejná síla, která ji přivedla do Ameriky, umožní Haně přežít.
