Původní název:
On the Material
Obsah knihy:
Kniha On the Material, rozdělená do tří částí, je meditací o jazyce, geografii, socioekonomii a těle, která se pohybuje od přemíry fosilního spotřebního nadbytku až po materialitu jediné knihy.
Kniha „4 4“, složená téměř výhradně ze čtyřverší (každá stránka se skládá ze čtyř čtyřverší) a napsaná během cesty po Severní Americe v roce 2008, se zabývá otázkami prostoru a pohybu v globálním věku. V době, kdy se ekonomiky hroutí, ekosystémy selhávají a blíží se ropný vrchol, Collis zaznamenává produkci rozkladu společenského diskurzu, který vytvořila naše konzumní společnost: „Vždyť jsme tu vydělali peníze z hmoty / Teď nás byty chrání před hučením počítačů / on-line obchodování a války? popel na? u obrazovek / Jak 4 4 chladí a ping bláto pokryté dvojitými garážemi.“.
V přemosťující druhé části „Bojoval jsem s lyrikou a lyrika zvítězila“ vítězí touha po vyjádření nad touhou po vlastnictví. Krása, kontemplace a lidská komunikace jako by opustily svět a jejich nepřítomnost v každodennosti znovu zapojila básníka do boje s jazykem - zanechala potřebu znovu objevit lidský diskurz a s ním spojené vztahy.
Třetí oddíl, „Gailiny knihy“, je sledem básní na památku sestry Stephena Collise, Gail Tullochové. Měsíc po Gailině smrti na rakovinu v roce 2002 byl zničen její dům a ze země zmizely všechny hmotné památky na ni. Jediné, co po ní zůstalo, byla jedna kniha nalezená z kaluže vody v troskách. Tato kniha, vysušená na vzduchu, a knihy, které si Collis předtím vypůjčil od své sestry, se pro básníka staly způsobem, jak znovu číst v elementárním jádru nepřítomnosti a ztráty - „materiál“ knih vytěsňuje a určitým způsobem obnovuje to, jak jazyk drží materialitu fyzického světa.
