Nový přístup k textové kritice: Úvod do genealogické metody založené na koherenci

Recenze čtenářů

Kniha o novozákonní textové kritice představuje koherenční genealogickou metodu (CBGM) a nabízí vhled do moderní textové kritiky. Je vysoce ceněna pro svou vědeckou hloubku, takže je cenným zdrojem informací pro studenty seminářů a vědce. Pro ty, kteří nemají silné zázemí v oboru, však může představovat výzvu.

⬤ Poskytuje zásadní vhled do současné textové kritiky, zejména CBGM.
⬤ Uvádí praktické příklady pro lepší pochopení.
⬤ Je uznávána jako významný pokrok v oboru, který překračuje dřívější přístupy.
⬤ Vzrušující pro svůj interdisciplinární potenciál, který podporuje spolupráci mezi textovými kritiky a dalšími obory.

⬤ Intelektuálně náročný a obtížný pro laiky nebo osoby s omezeným zázemím v oblasti textové kritiky.
⬤ Problémy s formátováním pro uživatele Kindle, které ztěžují čtení.
⬤ Někteří recenzenti považovali vysvětlení statistických metod za matoucí.
⬤ Obavy z kruhového uvažování v předložené metodologii.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A New Approach to Textual Criticism: An Introduction to the Coherence-Based Genealogical Method

Obsah knihy:

Po vydání široce používaného 28. vydání Nestle-Alandova Nového zákona a 5.

vydání řeckého Nového zákona Jednotné biblické společnosti byla k určení nejcennějších svědků a stanovení výchozího textu poprvé použita počítačem podporovaná metoda známá jako koherenční genealogická metoda (CBGM). Tato kniha nabízí první ucelený, studentům přístupný úvod do této nové důležité metody. Po vyložení historie metody jsou v samostatných kapitolách objasněny její klíčové pojmy, včetně genealogické koherence, textových vývojových diagramů a globálního stemma.

Na příkladech z celého Nového zákona je ukázáno, jak metoda funguje v praxi. Výsledkem je nezbytný úvod, který bude zajímat studenty, překladatele, komentátory i všechny ostatní, kdo studují řecký Nový zákon.