Nový přístup k textové kritice: Úvod do genealogické metody založené na koherenci.

Recenze čtenářů

Kniha je významným příspěvkem do oblasti novozákonní textové kritiky, zejména s důrazem na koherenční genealogickou metodu (CBGM). Je dobře hodnocena pro svou akademickou přísnost, ale pro čtenáře bez předchozích znalostí v oboru může být náročná.

⬤ Nezbytná četba pro studenty seminářů
⬤ ukazuje pokroky v textové kritice
⬤ představuje praktické příklady CBGM
⬤ přístupná vysvětlení složitých témat
⬤ dobře prozkoumaná a informativní.

⬤ Intelektuálně náročné, pro běžné čtenáře možná matoucí
⬤ problémy s formátováním pro uživatele Kindle
⬤ některé argumenty se mohou zdát zacyklené
⬤ čtenáři bez solidních znalostí textové kritiky mohou mít problém porozumět obsahu.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A New Approach to Textual Criticism: An Introduction to the Coherence-Based Genealogical Method

Obsah knihy:

Po vydání široce používaného 28. vydání Nestle-Alandova Nového zákona a 5.

vydání řeckého Nového zákona Jednotné biblické společnosti byla k určení nejcennějších svědků a stanovení výchozího textu poprvé použita počítačem podporovaná metoda známá jako koherenční genealogická metoda (CBGM). Tato kniha nabízí první ucelený, studentům přístupný úvod do této nové důležité metody. Po vyložení historie metody jsou v samostatných kapitolách objasněny její klíčové pojmy, včetně genealogické koherence, textových vývojových diagramů a globálního stemma.

Na příkladech z celého Nového zákona je ukázáno, jak metoda funguje v praxi. Výsledkem je nezbytný úvod, který bude zajímat studenty, překladatele, komentátory i všechny ostatní, kdo studují řecký Nový zákon.