Nový překlad Bible od Josepha Smitha z Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů

Recenze čtenářů

Názory na Překlad Josepha Smithe (JST) se různí, někteří jej oceňují jako cennou pomůcku pro pochopení změn provedených Josephem Smithem, zatímco jiní kritizují jeho neúplnost a povahu změn. Mezi hlavní témata patří užitečnost JST pro vědeckou analýzu versus jeho neúplnost ve srovnání s Biblí jako celkem.

⬤ Poskytuje přehledné srovnání verze krále Jakuba (KJV) a změn Josepha Smithe, které může být užitečné pro referenci a studium.
⬤ Někteří uživatelé oceňují přehlednost a kontext, který JST dodává některým biblickým textům.
⬤ Je považován za nezbytný pro ty, kteří se zajímají o učení Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
⬤ Chválí srovnání řádek po řádku, které odhaluje, kde a jak JST změnil písma.

⬤ Mnoho uživatelů si stěžuje na neúplnost knihy a tvrdí, že nepředkládá kompletní Bibli, ale pouze vybrané verše s úpravami.
⬤ Byly hlášeny vadné výtisky s chybějícími stránkami.
⬤ Kritika úprav Josepha Smitha, neboť někteří recenzenti se domnívají, že překroutil písma tak, aby odpovídala jeho vyprávění.
⬤ Někteří uživatelé se domnívají, že kniha je v reklamě zkreslena a postrádá vědeckou přísnost, která se od biblického textu očekává.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The New Translation of the Bible by Joseph Smith of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Obsah knihy:

Kompletní paralelní sloupcové srovnání inspirované verze Písma svatého (Starého i Nového zákona) a autorizované verze krále Jakuba.

Podívejte se na další tituly tohoto autora dostupné v nakladatelství Kessinger Publishing.