Nová kniha Balder Rising

Recenze čtenářů

Kniha „The Book of Baulder Rising“ se setkala s různými ohlasy, někteří čtenáři oceňují její vhled do severské mytologie a metaforický styl, zatímco jiní ji kritizují za špatný sloh, typografické chyby a kontroverzní výklady. Objevují se obavy z rasového podtextu přítomného v textu a z autorova odklonu od tradičních zdrojů.

Čtenáři na knize oceňují vhled do podobností mezi severskou a křesťanskou vírou, metaforické líčení bohů, jako jsou Thor a Idun, a zkoumání severské eschatologie. Někteří ji považovali za jedinečný pohled, který stojí za přečtení, a doporučovali ji těm, kteří chtějí porozumět starověkým náboženstvím.

Kritici poukazovali na četné typografické chyby, zavádějící výklady mytologie a autorovy kontroverzní názory na rasovou segregaci ve spiritualitě. Vypravěčský styl knihy byl označován za frustrující a mnozí měli pocit, že zkresluje tradiční pověsti, čímž se stává méně věrohodným a příjemným.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The New Book of Balder Rising

Obsah knihy:

Nová kniha Balder Rising je nové vydání knihy Balder Rising.

Toto vydání stále obsahuje vyprávění příběhů o bozích, bez vysvětlení, co příběhy znamenají, a diskusí o bozích. Místo toho obsahuje Poetickou Eddu v překladu Benjamina Thorpa a Eddu v próze v překladu Arthura Gilchrista Brodeura.

Snažil jsem se yo zachovat původní pravopis a gramatiku překladatelů.