Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Noopiming: Betasamosake Simpsonové je jedinečné a nápadité literární dílo, v němž se mísí próza, poezie a domorodé vyprávění. Zkoumá témata kolonialismu, identity a komunity prostřednictvím perspektivy sedmi postav, což z něj činí čtení, které nutí k zamyšlení. Zatímco pro některé čtenáře byla nelineární struktura a kulturní odkazy výzvou, jiní ocenili hloubku a kreativitu psaní.
Klady:⬤ Jedinečný styl vyprávění, který kombinuje prózu a poezii.
⬤ Podnětná témata týkající se kolonialismu, identity a komunity.
⬤ Krásný jazyk a živá obraznost.
⬤ Nabízí hluboký ponor do domorodé kultury.
⬤ Čtenáři ji považují za transformativní a působivou.
Zápory:⬤ Nelineární struktura může být pro některé čtenáře matoucí.
⬤ Vyžaduje určitou úroveň kulturních znalostí, která může některým čtenářům chybět.
⬤ Nejasný jazyk a pojmy mohou některé čtenáře odradit.
⬤ Pro některé je kniha hutná a náročná na zpracování.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Noopiming: The Cure for White Ladies
Obsah knihy:
Oceněná nishnaabegská vypravěčka a spisovatelka Leanne Betasamosake Simpsonová se vrací s odvážnou reimaginací románu, která kombinuje vyprávění a poetické fragmenty prostřednictvím pečlivého a divokého znovuzískání anishinaabské estetiky.
Mashkawaji (oni/oni) leží zamrzlý v ledu, vzpomíná na dávné časy beznadějného spojení a nyní nachází svobodu a útěchu v izolovaném pozastavení. Představí nám sedm hlavních postav: Akiwenzii, starce, který představuje vypravěčovu vůli, Ninaatig, javor, který představuje jejich plíce, Mindimooyenh, stařenu, která představuje jejich svědomí, Sabe, obra, který představuje jejich dřeň, Adik, karibu, který představuje jejich nervový systém, Asin, člověka, který představuje jejich oči a uši, a Lucy, člověka, který představuje jejich mozek. Každý z nich se pokouší komunikovat s nepřirozeným světem městských osadníků, světem náplastí SpongeBob, sáčků Ziploc, batohů Fjällräven Kånken a hrnků na kávu s logy institucí. A každý z nich hledá přirozený svět, aby zjistil, že ty kapsy, které ještě existují, jsou vlastněny, obsaženy, spočítány a spotřebovány. Odříznutí od přírody jsou postavy odříznuty od svého přirozeného já.
Noopiming je anishinaabemowinský výraz pro „v buši“ a název je reakcí na memoáry anglické osadnice a spisovatelky Susanny Moodie z roku 1852 Roughing It in the Bush. Číst Simpsonovo dílo je aktem dekolonizace, degentrifikace a záměrného odporu proti udržování a šíření staletých koloniálních mýtů. Je to prožitá zkušenost. Je to otevření se světu, v němž žijí lidé, zvířata, předkové a duchové, kteří jsou všichni zaměstnáni každodenní prací na uzdravení - uzdravují nejen sebe, ale i jednotlivé části sítě, sítě, která je všechny spojuje. Vstupte a nechte se změnit.
