Nigel of Longchamp, Speculum Stultorum
Vydání a anglický překlad Speculum Stultorum (Zrcadlo pro blázny), dlouhého latinského eposu o šelmách, který koncem 12.
století napsal mnich z Christ Church v Canterbury. Jednalo se o jedno z nejoblíbenějších děl středověku, oblíbené dílo Chaucera, Gowera a Henrysona, které se kopírovalo více než tři století a jehož náklad sahal až do východní Evropy.
Je nejen milníkem v dějinách středověké zvířecí epiky, ale i bohatým zdrojem informací o soudobém životě a událostech v Canterbury. Dílo je věnováno Williamu Longchampovi, který byl kancléřem Richarda I., a ukazuje se význam této skutečnosti. Jedná se o velmi zábavné vyprávění o oslu, který touží mít delší ocas a vydává se do Salerna, aby koupil (imaginární) léky, které mu ho zajistí.
Když se mu léky při nehodě zničí, rozhodne se místo toho stát učeným a odjede na sedm let studovat na pařížskou univerzitu, ale stále umí říkat jen „hejhau“. Do tohoto jednoduchého vyprávění se prolínají další příběhy a dlouhé rétorické scénky, které satirizují pokřivené hodnoty současného náboženského života nebo zkorumpovanost papežské kurie a popisují vlastnosti ideálního biskupa (kterým se osel doufá stát).
