Středem tohoto svazku je Nietzscheho pozůstalost, část jeho díla, která vždy vyvolávala zvláštní fascinaci.
Její status je dodnes velmi kontroverzní. Jsou posmrtné poznámky náčrtky a přípravné fáze, stavební kameny pro nová díla, nebo dokonce - jak se domníval například Martin Heidegger - „skutečné“ Nietzscheho dílo? Není pochyb o tom, že pozůstalost představuje zvláštní ediční a interpretační obtíže.
Zároveň však panuje široká shoda, že je pro pochopení Nietzscheho myšlení a psaní nepostradatelná, protože mnohé z jeho ústředních myšlenek jsou v Nachlass formulovány jinak, někdy zdánlivě zřetelněji, jindy vůbec jen zde. Příspěvky zkoumají tato napětí prostřednictvím diskuse o vhodném zacházení s Nietzscheho posmrtnými spisy, a to jak v konkrétních jednotlivých případech, tak obecně.
