Než kohout zakokrhá

Recenze čtenářů

Román představuje promyšlený výzkum lékařských experimentů za druhé světové války ve dvou částech: novinářské pátrání v současnosti a retrospektivní vzpomínky na koncentrační tábor. Přestože se vyhýbá senzacechtivosti a zaměřuje se na morální složitosti, může být místy zmatený, zejména v dialozích postav a tempu.

⬤ Poutavý námět o morálce pokusů na lidech
⬤ nesenzacionalistický přístup
⬤ zkoumá složité motivace postav
⬤ vhodné pro první zkušenost s norskou literaturou.

⬤ Zmatená struktura vyprávění a dialogy
⬤ morální postoje některých postav mohou být nejasné
⬤ chybí podrobnější popisy lékařských pokusů
⬤ obsahuje tiskové chyby, které snižují zážitek z četby.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ere the Cock Crows

Obsah knihy:

Mrazivý román norského autora Jense Bj rneboeho sleduje etické problémy - nebo ne - Němců, kteří se za druhé světové války podíleli na nacistických koncentračních táborech a lékařských pokusech na lidech. Doktor Reynhardt odmítá nacistickou ideologii a zároveň rozděluje svůj život milujícího rodinného příslušníka a svou práci na hrůzných lékařských experimentech prováděných na válečných zajatcích.

Vedoucí tábora Heidenbrand si více uvědomuje svou spoluvinu na nacismu a její důvody - vlastní touhu po moci a bohatství. Situaci zkomplikuje příchod Samuela, židovského vězně a přítele z dětství Reynhardta i Heidenbranda, do tábora.

Témata nelidskosti člověka k člověku, etiky moderní vědy a odpovědnosti spojené se svobodnou vůlí jsou zde zkoumána a předznamenávají problémy, které se objevují v celém Bj rneboeho díle. Toto první anglicky psané vydání, které bylo původně napsáno jako divadelní hra, ale nakonec vyšlo jako román, obsahuje překladatelovu rekonstrukci původní hry.