Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Michely Wrong přináší pronikavý a podrobný průzkum dějin Eritreje a osvětluje různé mocnosti, které tuto zemi ovlivňovaly. Mnozí čtenáři chválí její informativní obsah a poutavý styl psaní, ale objevují se i kritické připomínky týkající se její struktury a vnímaného nedostatečného důrazu na eritrejskou perspektivu.
Klady:Kniha je dobře zpracovaná, informativní a nabízí podrobné porozumění složitým dějinám Eritreje. Mnoho čtenářů oceňuje poutavý styl psaní Wrongové a její schopnost oživit příběhy a události, které jsou v běžném diskurzu často přehlíženy. Kniha poslouží jako vynikající příručka pro všechny, kdo zemi neznají, a účinně zdůrazňuje roli různých mezinárodních aktérů při utváření dráhy Eritreje.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že vyprávění občas postrádá hloubku, pokud jde o eritrejské hlasy, což naznačuje, že se autorka zaměřuje na vnější perspektivy. Závěr je popisován jako uspěchaný a objevují se stížnosti na to, že stavba vět v knize je místy torzovitá. Několik čtenářů také upozorňuje na potřebu přísnější redakce, protože knize by prospělo, kdyby byla stručnější.
(na základě 94 hodnocení čtenářů)
Původní název:
I Didn't Do It For You - How the World Used and Abused a Small African Nation
Obsah knihy:
Jedna malá východoafrická země je ztělesněním pohnuté historie kontinentu: protežovaná kolonialisty, zmítaná občanskou válkou, zmatená manévry studené války, hrdá, pestrá, s nejlepším espressem a nejhorší železniční dopravou v Africe.
Michela Wrong brilantně odhaluje rozpory a komedii minulosti i současnosti Eritreje.
