Nepantla Familias: Antologie mexicko-americké literatury o rodinách v mezisvětí.

Recenze čtenářů

Nepantla Familias je krásně napsaná antologie, která se zamýšlí nad tématy identity a sounáležitosti v rámci mexicko-americké zkušenosti, zejména na americko-mexické hranici. Sbírka obsahuje různé žánry včetně esejů, poezie a krátké beletrie a ukazuje bohaté a rozmanité perspektivy této komunity. Čtenáři oceňují její emocionální hloubku, aktuálnost a kvalitu psaní, což z ní činí důležité dílo pro pochopení současných problémů.

⬤ Krásně napsaná a sestavená sbírka.
⬤ Hluboké zkoumání identity a sounáležitosti.
⬤ Různorodé pohledy napříč různými žánry (poezie, eseje, povídky).
⬤ Poutavý a smysluplný obsah, který rezonuje se zkušenostmi čtenářů.
⬤ Zdůrazňuje důležité otázky a pocity v mexicko-americké zkušenosti.
⬤ Vhodné pro knižní kluby a vzdělávací zařízení.

Někteří čtenáři mohou považovat témata za příliš specifická pro mexicko-americkou zkušenost, aby se s nimi mohli ztotožnit na osobní úrovni, ačkoli to v recenzích není výslovně zmíněno.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Nepantla Familias: An Anthology of Mexican American Literature on Families in Between Worlds

Obsah knihy:

„Hluboce smysluplná sbírka, která se orientuje v důležitých nuancích identity.“ - Kirkus Reviews, hvězdičková recenze

Nepantla Familias přináší mexicko-americká vyprávění, která zkoumají a vyjednávají o mnoha permutacích života mezi různými světy - jak si autoři nebo jejich postavy vytvářejí nebo nevytvářejí soudržnou identitu uprostřed rozporů ve svých životech. Nepantla - neboli život v meziprostoru pohraničí - je hlavním tématem této antologie. Eseje, básně a povídky zkoumají mezistupně v životě Mexičanů - rodinnou dynamiku života mezi tradičním a současným světem, mezi španělštinou a angličtinou, mezi kulturami s tradiční a proměnlivou identitou. V dobách změn jsou rodinné hodnoty buď přizpůsobovány, nebo zavrhovány při hledání sebepoznání, které je součástí procesu výběru a skládání prvků měnící se identity.

Tato antologie, editovaná oceňovaným spisovatelem a vědcem Sergiem Troncosem, obsahuje díla známých a uznávaných autorů, jako jsou David Dorado Romo, Sandra Cisneros, Alex Espinoza, Reyna Grande a Francisco Cant, ale i významných nových autorů, jako jsou Stephanie Li, David Dominguez a ire'ne lara silva. Jsou to spisovatelé, kteří otevírají a odhalují meziprostory: přes hranice nebo na hranicích; mezi minulostí, přítomností a budoucností; od tradice k inovaci; mezi jazyky; v oblasti genderu; o ranách minulosti a vítězstvích přítomnosti; o životě a smrti.

Nepantla Familias ukazuje kvintesenci americké zkušenosti, která prostřednictvím přistěhovalců a dětí přistěhovalců oživuje důležité základní hodnoty. Čtenáři zde najdou pohled na současnou mexicko-americkou zkušenost; čtenáři zde také zažijí složitost geografických, jazykových a kulturních hranic, které jsou nám všem společné.