Neapol '44: Deník z druhé světové války v okupované Itálii

Recenze čtenářů

Neapol '44 je živý a poutavý deník Normana Lewise, který popisuje jeho zážitky z okupované Neapole během druhé světové války. Kniha podrobně líčí boje a odolnost místních obyvatel uprostřed válečného chaosu a útrap. Lewisovo psaní se vyznačuje směsicí humoru, náklonnosti k Neapolitáncům a působivých popisů jejich každodenního života a problémů. Pro některé čtenáře však bylo vyprávění místy obtížné sledovat, zejména kvůli britské angličtině čtyřicátých let, a považovali ho za poněkud povrchní.

⬤ Bohaté a popisné psaní, které oživuje prostředí a postavy.
⬤ Mísí humor s procítěným líčením neapolského lidu.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na druhou světovou válku s důrazem na lidské zkušenosti nad vojenskými detaily.
⬤ Poutavá forma deníku, která poskytuje autentický vhled do každodenního života během okupace.
⬤ Vřele doporučeno pro milovníky historie a zájemce o Itálii.

⬤ Pro některé čtenáře bylo vyprávění obtížné sledovat, zejména kvůli zastaralé britské angličtině.
⬤ Forma deníku může vést k dojmu, že text je povrchní nebo roztříštěný.
⬤ Obsahuje názorné válečné obrazy a témata, která mohou být pro citlivé čtenáře znepokojující.

(na základě 245 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Naples '44: A World War II Diary of Occupied Italy

Obsah knihy:

Od autora, kterého Graham Greene označil za "jednoho z našich nejlepších spisovatelů, nikoliv konkrétního desetiletí, ale našeho století", přichází mistrovské dílo o válkou zničeném městě pod okupací

Norman Lewis jako mladý zpravodajský důstojník umístěný v Neapoli po jejím osvobození od nacistických vojsk zaznamenal život hrdého a energického lidu, který byl nucen přežívat díky prostituci, zlodějství a zoufalé víře v zázraky a léky. Nejpopulárnější z Lewisových sedmadvaceti knih Neapol '44 je přelomovou poetickou studií o agónii válečné okupace a její schopnosti probudit v lidské povaze to nejhorší a často i nejlepší. Lewis v srdceryvných i komických prózách popisuje éru deziluze, eskapismu a hysterie, v níž spojenečtí okupanti nespravedlivě vykonávají spravedlnost a neposkytují obyvatelstvu základní potřeby, zatímco se neapolští občané navzájem obviňují z toho, že jsou nacistickými špiony, ženy nabízejí svá těla těm samým spojeneckým vojákům, jejichž zásoby kradou na prodej na černém trhu, a rozhněvaní mladí muži organizují milice, aby se postavili "dočasné" cizí nadvládě. Přes chaotickou vřavu však Lewis důvěrně zpívá o základní důstojnosti neapolského lidu, jehož tradice zdvořilosti, odvahy a velkorysosti ducha denně prozařují. Tato zásadní kniha o druhé světové válce je stejně aktuální jako kdykoli předtím.

"Norman Lewis je jedním z největších britských spisovatelů dvacátého století a Neapol '44 je jeho mistrovským dílem. Lyrické, ironické a odtažité vyprávění o bouřlivém, byzantském a nepřehledném městě v poválečném období."" -- Will Self.