Hlasy starého moře

Recenze čtenářů

Kniha Normana Lewise „Hlasy starého moře“ je dojemným vyprávěním o životě v malé rybářské vesnici Farol na pobřeží Costa Brava na konci 40. let 20. století a líčí tragickou ztrátu kultury v důsledku turismu a modernizace. Lewis podává hluboké, empatické vyprávění plné bohatých popisů a postřehů o místních zvycích, tradicích a postupné proměně vesnice a jejích obyvatel.

Kniha je oceňována pro lyrické, popisné psaní a autorovu hlubokou empatii k tématům. Čtenáři oceňují její pronikavý komentář k dopadu turismu na původní kultury a dojemné vyprávění, které zachycuje způsob života, jenž mezitím zmizel. Lewisova schopnost vetknout do svých postřehů humor a ironii dodává vyprávění na hloubce, takže je poutavé a nutí k zamyšlení. Nabízí jedinečný historický pohled a pocit nostalgie po předmoderním životě ve Španělsku.

Někteří čtenáři považovali vyprávění za nudné nebo málo napínavé, měli pocit, že postavy a události jsou poněkud ploché nebo nepřesvědčivé. V popisech se objevují zmínky o týrání zvířat, což může někomu připadat znepokojivé. Několik recenzentů navíc poznamenalo, že kniha může místy působit bezcílně nebo bloudit bez jasného zaměření. Několik čtenářů se také vyjádřilo k nedostatku kontextových informací, například map, které by umožnily lépe pochopit zmiňovaná místa.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Voices of the Old Sea

Obsah knihy:

Po druhé světové válce se Norman Lewis vrátil do Španělska a usadil se v odlehlé rybářské vesnici Farol na dnešním pobřeží Costa Brava.

Kniha Hlasy starého moře popisuje jeho tři po sobě jdoucí léta v této téměř středověké komunitě, kde se život točil kolem sezónních úlovků sardinek, Alcadeho baru a uspokojivých sporů se sousedními vesnicemi. Je štěstí, že tam Lewis byl, když tam byl.

Brzy poté Španělsko objevili jeho sousedé v prosperující severní Evropě a následný turistický příliv neúprosně zaplavil staré zvyky městečka a jeho obyvatel.