Návrat ke krvi: Hana Westermanová

Recenze čtenářů

Návrat ke krvi je druhou knihou ze série o Haně Westermanové, která se odehrává na Novém Zélandu a sleduje příběh bývalé policistky Hany, která je znovu vtažena do vyšetřování vraždy, jež se týká její minulosti. Ve vyprávění se prolíná rodinné drama, kulturní prvky a prvky policejního postupu, přičemž se zaměřuje na dopad minulých zločinů na současný život.

Čtenáři ocení bohatý vývoj postav, zejména Hany a jejích vztahů. Pochvalu si zaslouží začlenění maorské kultury a jazyka, mnozí se naučí nová slova a pojmy. Psaní je popisováno jako poutavé a atmosférické, poskytující živé popisy prostředí. Kladem je také složitost zápletky, v níž se proplétají minulé i současné zločiny, a několik recenzentů si všímá nečekaných zvratů.

Někteří čtenáři měli pocit, že chybí přímé zaměření na samotné vraždy, protože příběh se soustředí spíše na následky a vztahy postav. Několik recenzentů se zmínilo, že v první polovině může být tempo pomalé, i když později se zrychlí. Objevily se také drobné výtky týkající se složitosti maorských termínů a kulturních odkazů, které mohou být pro někoho zdrcující.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Return to Blood: A Hana Westerman Thriller

Obsah knihy:

od autora knihy Lepší krev, napínavého druhého románu z kriminální série s maorskou detektivkou Hanou Westermanovou, v němž nález lidských kostí v dunách Nového Zélandu zmaří dávné odsouzení za vraždu

Po nebezpečí případu, který dopadl až příliš blízko domova, Hana Westermanová odevzdala odznak a opustila kariéru detektiva v aucklandské kriminálce. V naději, že jí civilní život nabídne příležitost k odpočinku a rekvalifikaci, se vrací do rodného města Tātā Bay, kam se nastěhuje zpět ke svému milovanému otci Eruovi. Vzpomínky na minulost jsou však všudypřítomné, a když jde Hana denně běhat na pláž, míjí místní pomník Grace, spolužačky, která byla před více než dvaceti lety zavražděna a ukryta v dunách s výhledem na moře. Ze zločinu byl odsouzen muž maorského původu s předchozím záznamem, ačkoli Eru nikdy nevěřila, že je vinen.

Když její dcera najde v písku kostru jiné mladé ženy, Hana se brzy ocitne v nepříjemné situaci. Vyšetřovatelé mají podezření, že se jedná o Kiri Thomasovou, mladou maorskou ženu, která zmizela před čtyřmi lety poté, co dlouhá léta bojovala s drogovou závislostí. Hana a její dcera Addison jsou stále více zaujaty příběhem, který se skrývá za tímto nevyřešeným zločinem, ale bez oficiální policejní síly za zády musí Hana riskovat, že ohrozí svůj vlastní klid a vztahy, má-li být spravedlnosti učiněno zadost.

Díky živým postavám a překvapivým zvratům zavádí kniha Návrat ke krvi čtenáře hlouběji do maorské kultury a tradic a zároveň nás hlouběji vtahuje do příběhu Hany Westermanové.