Návrat do krve

Recenze čtenářů

Návrat ke krvi je druhou knihou ze série o Haně Westermanové, v níž se napínavá záhada prolíná s maorskou kulturou a hlubokým vývojem postav. Příběh se točí kolem Hany, bývalé policistky, která se zapojí do řešení případu vraždy poté, co její dcera objeví tělo, připomínající dávný nevyřešený zločin. V knize se poutavým způsobem mísí rodinná dynamika, kulturní témata a procedurální prvky.

Postavy jsou dobře propracované a sympatické, s bohatými příběhy, které příběh umocňují. Velmi chválíme začlenění maorské kultury a přístupnost jazykových vysvětlivek v textu. Děj je napínavý a přináší nečekané zvraty. Styl psaní je poutavý a navozuje živý pocit místa na Novém Zélandu. Kniha je příjemná jak jako samostatná, tak jako součást série.

Někteří čtenáři si všimli pomalejšího tempa v prvních kapitolách, než děj nabere na obrátkách. Kvůli více časovým liniím může docházet ke zmatkům, protože příběh často přechází mezi minulými a současnými událostmi. Popisy kultur byly sice oceňovány, ale několik čtenářů může považovat poznámky pod čarou za rušivé.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Return to Blood

Obsah knihy:

Od autora knihy Lepší krev, strhujícího druhého románu z kriminální série s maorskou detektivkou Hanou Westermanovou, v němž nález lidských kostí v dunách Nového Zélandu zvrátí dávné odsouzení za vraždu. Po nebezpečí případu, který dopadl až příliš blízko domova, Hana Westermanová odevzdala odznak a opustila kariéru detektiva v aucklandské kriminálce.

V naději, že jí civilní život nabídne příležitost k odpočinku a nápravě, se vrací do rodného města Tātā Bay, kde se nastěhuje zpět ke svému milovanému otci Eruovi. Vzpomínky na minulost jsou však všudypřítomné, a když jde Hana denně běhat na pláž, míjí místní pomník Grace, spolužačky ze střední školy, která byla před více než dvaceti lety zavražděna a ukryta v dunách s výhledem na moře. Z činu byl odsouzen muž maorského původu s předchozím záznamem, ačkoli Eru nikdy nevěřila, že je vinen.

Když její dcera najde v písku kostru jiné mladé ženy, Hana se brzy ocitne v nepříjemné situaci. Vyšetřovatelé mají podezření, že se jedná o Kiri Thomasovou, mladou maorskou ženu, která zmizela před čtyřmi lety poté, co dlouhá léta bojovala s drogovou závislostí.

Hana a její dcera Addison jsou stále více zaujaty příběhem, který se skrývá za tímto nevyřešeným zločinem, ale bez oficiálních policejních sil za zády musí Hana riskovat ohrožení vlastního klidu a vztahů, má-li být spravedlnosti učiněno zadost. Kniha Návrat krve rozšiřuje škálu živých postav, díky nimž byla první kniha Michaela Bennetta Lepší krev tak přitažlivá, a v závěru nabízí šokující zvrat, který čtenáře zavede hlouběji do maorské kultury a tradic, protože nás hlouběji vtáhne do příběhu Hany Westermanové.