Hodnocení:
Kniha přináší podrobnou historii Bonapartova prvního tažení, zahrnuje Clausewitzovy pohledy a bohaté postřehy, ačkoli ji lze považovat za suchou a náročnou kvůli stylu vyprávění z počátku 19. století. Někteří čtenáři ji považují za nehodnou Clausewitzovy pověsti vojenského analytika, jiní naopak chválí překlad a důkladnost líčení.
Klady:Podrobný popis Bonapartova prvního tažení, užitečné poznámky pod čarou a komentáře pro moderní čtenáře, svižně napsané vyprávění, výborný překlad, cenné pro milovníky historie a hráče válečných her.
Zápory:Suché a těžko srozumitelné kvůli stylu vyprávění z počátku 19. století, minimální a nudný rozbor tažení, pro některé čtenáře je Clausewitzova pověst na základě tohoto díla obtížně pochopitelná.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Napoleon's 1796 Italian Campaign
Carl von Clausewitz (1780-1831) je známý především díky svému mistrovskému dílu vojenské teorie O válce, které však tvoří pouze první tři z deseti svazků jeho publikovaných spisů. Ostatní, historické analýzy válek, které zmítaly Evropou v letech 1789-1815, byly podkladem a formovaly Clausewitzovo vojenské myšlení, takže nabízejí neocenitelný vhled do jeho dialektického, často obtížného teoretického mistrovského díla.
Z těchto historických prací je patrně nejdůležitější Napoleonovo italské tažení z roku 1796, které pokrývá klíčové období francouzských revolučních válek. Během tohoto tažení vedl mladý, v podstatě neznámý Korsičan při svém prvním velení francouzskou armádu k triumfu nad přesilou rakouské a sardinské armády. Tento první český překlad, který přechází od strategie přes bitevní scénu až k analýze, svižně přenáší charakter Clausewitzova díla ve všech jeho rovinách: svižný, často působivý popis událostí, které se odehrávaly, kritické úvahy o strategické teorii a jejích důsledcích a především rozbor a ostré hodnocení akcí francouzských a rakouských velitelů.
Napoleonovo italské tažení z roku 1796 rozšíří čtenářům zážitky a porozumění nejen tomuto kritickému okamžiku evropských dějin, ale také myšlenkám a spisům moderního mistra vojenské filozofie, a to od vzrušující bitvy u Montenotte - první ofenzivy mladého Bonaparta - až po neúprosnou logiku Clausewitzových hodnocení.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)