Napodobení Krista

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují „Napodobování Krista“ jako hlubokou duchovní klasiku, která nabízí nadčasové vedení pro křesťany hledající hlubší víru a vnitřní klid. Mnozí chválí přístupný styl psaní a pronikavé učení, někteří však považují některé aspekty knihy za zastaralé nebo příliš asketické, takže je pro moderní čtenáře méně použitelná. Celkově je dílo považováno za povinnou četbu, která může napomoci osobní transformaci a bližšímu vztahu s Bohem, ačkoli prezentace některých vydání může být pro některé čtenáře problémem.

⬤ Nabízí hluboké a nadčasové duchovní vedení.
⬤ Přístupný a poetický překlad zůstává věrný meditativnímu duchu originálu.
⬤ Stručné kapitoly vhodné pro každodenní meditaci.
⬤ Podporuje osobní proměnu a hlubší vztah s Kristem.
⬤ Uznávaná jako klasika a všeobecně považovaná za druhou nejpoužívanější knihu po Bibli.
⬤ Dobrá fyzická kvalita vydání (vazba, kvalita tisku) umocňuje zážitek ze čtení.

⬤ Někteří čtenáři považují učení knihy za zastaralé nebo příliš asketické pro moderní životní styl.
⬤ Různé překlady se mohou výrazně lišit ve čtivosti a stylu, což vede k nejasnostem, který si vybrat.
⬤ Malá velikost tisku v některých vydáních představuje problém pro starší čtenáře.
⬤ Některá vydání, jako například verze pro Kindle, údajně nedosahují kvality tištěných vydání.

(na základě 791 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Imitation of Christ

Obsah knihy:

Napodobování Krista od Tomáše Kempiše je křesťanská zbožná kniha. Poprvé byla sepsána v latině asi v letech 1418-1427.

Imitace je vedle Bible pravděpodobně nejčtenějším zbožným dílem a je považována za zbožnou a náboženskou klasiku. Jeho popularita byla okamžitá a do roku 1650 bylo vytištěno 745krát. Kromě Bible nebyla žádná kniha přeložena do více jazyků než Napodobení Krista.

Přístup zvolený v Imitaci se vyznačuje důrazem na vnitřní život a odstup od světa, na rozdíl od aktivního napodobování Krista jinými řeholníky. Tento překlad svým jednoduchým a čtivým textem osloví jak nové čtenáře, tak i ty, kteří již tuto řeholní klasiku znají.