Recenze čtenářů
Shrnutí:Nakano Thrift Shop je román, který se zaměřuje na postavy a zkoumá životy a vztahy svérázných postaviček pracujících v obchodě se smíšeným zbožím. Čtenáři oceňují jeho kouzlo, vřelost a introspektivní povahu, názory na pomalé tempo a nesouvislé vyprávění se však různí. Někteří ji považují za rozkošný, hřejivý únik, zatímco jiní kritizují nedostatek zápletky a hloubky.
Klady:Mnoha čtenářům se líbilo srdečné a okouzlující líčení každodenního života se zaměřením na vztahy. Postavy jsou vnímány jako sympatické a zajímavé a román nabízí jedinečný pohled na japonskou kulturu. Je popisován jako dobrý únik, dobře napsaný a emocionálně rezonující, někteří chválí vývoj postav a styl vyprávění.
Zápory:Kritici knihy poukazují na její pomalé tempo, nesouvislost a nedostatek silné zápletky a popisují ji jako klikatou a místy nudnou. Někteří považují postavy za ploché nebo nezajímavé a vyprávění za nesouvislé. Objevují se i výtky na absenci hlubších témat a složitějších emocí ve srovnání s předchozími autorovými díly.
(na základě 117 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Nakano Thrift Shop
Obsah knihy:
Tento "jemný, humorný román" sleduje mladou Japonku, která touží po lásce váhavého spolupracovníka ("The Wall Street Journal").
Předměty na prodej v obchodě Nakano Thrift Shop vypadají stejně obyčejně jako zaměstnanci a zákazníci, kteří s nimi manipulují. Ale stejně jako tito zaměstnanci a zákazníci skrývají mnohá tajemství. Při pozorném zkoumání vykazují známky nesčetných extravagancí, nezměrné radosti a bolesti a hlubokých tajemství lidského srdce. Hitomi, nezkušená mladá žena, která pracuje v pokladně, se zamilovala do svého spolupracovníka, podivně rezervovaného Takea. Neví, jak upoutat jeho pozornost, a tak hledá radu u sestry svého zaměstnavatele, Masayo, jejíž sentimentální pletky z ní dělají poněkud netradičního průvodce. Ale částečně i díky Masayo si Hitomi uvědomí, že láska, touha a intimita vyžadují nejen přijetí zvláštností, ale také křehký valčík mezi otevřenými a skrytými tajemstvími, v tomto románu od autorky Podivného počasí v Tokiu, který "zachycuje nepřeložitelnou japonskou náladu" ( The New York Times ).
"Pomocí řady vinět líčí dobu, kdy dívka pracuje v tokijském obchodě s použitým zbožím pana Nakana... Příjemná, nenáročná próza." -- Publishers Weekly.
"Okouzlující román Hiromi Kawakamiové osvětluje okamžiky laskavosti, lásky a přátelství, které se objevují jako nečekané poklady mezi zaprášenou sbírkou krásných nesourodých misek a talířů, vyřazených brýlí, lampiček a starých elektrických ventilátorů." -- Minneapolis Star-Tribune.
