Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je grafickou adaptací klasického korejského literárního díla z období korejské války a popisuje život mladé ženy, která prožívá lásku, přátelství a dopady války. Kniha byla oceněna za vyprávění příběhu, vývoj postav a emocionální hloubku.
Klady:Krásný příběh, silný vývoj postav, emocionální hloubka, vynikající výtvarné zpracování a překlad, stabilní tempo, intimní a citlivé ztvárnění témat, jako je osamělost a dopady války.
Zápory:Žádné z nich není v recenzích výslovně zmíněno.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Naked Tree
Obsah knihy:
Křehký, nadčasový a dechberoucí příběh o dospívání.
Kritikou uznávaná a oceňovaná kreslířka Keum Suk Gendry-Kim se vrací s ohromujícím přírůstkem do své grafické fikce s korejskými kořeny. Nahý strom, adaptovaný podle oblíbeného románu Park Wan-seo, vykresluje drsný portrét struktury jednoho národa, pomalu rozervané na kusy politickými otřesy a ozbrojenými konflikty.
Píše se rok 1951. Dvacetiletá nástěnkářka Lee Kyung si vydělává na živobytí na americké poštovní burze, kde je k dostání zboží a služby nejrůznějšího druhu. Procházejícím vojákům prodává ručně malované portréty na hedvábných kapesnících. Když se navzdory klesající poptávce nechá zaměstnat pohledným mladým uprchlíkem ze severu a někdejším výtvarným umělcem, rozkvete nepravděpodobné přátelství, které přeroste v první střet mladé ženy s touhou na pozadí nejničivější korejské války.
Gendry-Kim oživuje mistrovské dílo světové literatury odvážnými, expresivními liniemi, které zachycují pustou krajinu brutálně donucenou k přechodu, a lidi, kteří v ní musí najít cestu zpět k sobě. Toto vydání Nahého stromu, které vychází poprvé v češtině, je výtečně přeloženo oceňovanou odbornicí Janet Hongovou.
