Nad čarou: Nové básně

Původní název:

Above the Line: New Poems

Obsah knihy:

V těchto básních plných pozorného pozorování a vášnivého citu se hluboce odráží indiánský původ Josepha Bruchaca. Stejně jako Thoreau je svědomitým studentem přírody. Jedinečně však do každého pozorování vnáší své vlastní kulturní zájmy - nejen o zachování zranitelné ekologie, ale i o zachování kulturní kontinuity a potvrzení tradice. Tolik věcí je pozorováno v této pěkné sbírce: starobylá vesnická zřícenina a místní myčka aut.

Zimolezové a jestřábi lesní v letu.

Pohřebiště a cedrová flétna. V knize "Poslední jilmy" lituje útoku holandské choroby jilmů na tyto majestátní stromy, ale zároveň potvrzuje jejich další existenci: "Každé jaro zachraňuji větve jilmů a malé stromky, které pokácejí pracovníci u silnic při odstraňování elektrického vedení. Z jejich kůry vyrábíme se syny chrastítka a košíky, podnosy a misky. A vím, že někde v lese zůstává několik vzrostlých jilmů. " Tohle je Bruchacova klasika, hlas naděje a příslibu v temné době.