Naadamaading: Dibaajimowinan Ji-Nisdotaading

Obsah knihy:

Seznamte se s Makoons a její kamarádkou Nigigoons. Společně s dalšími přáteli a rodinou chodí na bobule, rybaří a poslouchají příběhy starších.

Tyto originální příběhy, napsané v jazyce odžibvej týmem vypravěčů, kteří mluví prvním jazykem a učí se ho, potěší čtenáře i studenty jazyka dováděním zvířátek, která hravou formou řeší situace známé dětem ve všech kulturách: učí se spolupracovat s ostatními, naslouchat starším, vydávají se sami ven, hrají si a tvrdě pracují a vyhýbají se nebezpečím ve velkém světě, který obklopuje jejich menší život. V příbězích se prolínají nitky kultury a tradice Odžibvejů. Kniha je vhodná pro všechny věkové kategorie, lze ji číst nahlas, zadávat do tříd, sdílet u jazykových stolů, darovat starším a těšit se z ní mohou i ti, kteří se zajímají o jazyk a kulturu Odžibvejů.

Kniha Naadamaading, jejímž autorem je jedenáctičlenný tým a bohatě ilustrovaná odžibvejským umělcem Jonathanem Thunderem, byla vytvořena na podporu výuky anishinaabemowin, jazyka Odžibvejů. Jedná se o jednojazyčný text prezentovaný pouze v anishinaabemowin.