Na tebe, Ježíšku!

Hodnocení:   (4,5 z 5)

Na tebe, Ježíšku! (Elena Poniatowska)

Recenze čtenářů

Shrnutí:

Na tebe, Jesuso! je dojemná fiktivní autobiografie Mexičanky Jesusy, která prožívá těžkosti mexické revoluce. Kniha se zabývá tématy statečnosti, zoufalství a boje nižší střední třídy v Mexiku a vykresluje bohatý kulturní a historický kontext. Přestože mnozí čtenáři považovali příběh za inspirativní a poutavý, byly zaznamenány některé výtky týkající se vývoje postav a problémů s překladem.

Klady:

Mnoho čtenářů knihu chválilo za poutavý styl psaní, silné vykreslení mexické kultury a historie a komplexnost hlavního hrdiny. Příběh byl popisován jako inspirativní a jako cenný vhled do života chudé ženy během významných historických zvratů. Čtenáři ocenili autorčin talent a emocionální hloubku vyprávění.

Zápory:

Někteří čtenáři se cítili odloučeni od hlavní postavy Jesusy, připadala jim rozporuplná a místy nesympatická. Jiní upozorňovali na problémy s překladem a naznačovali, že některé části původního vyprávění byly vynechány nebo že perspektiva první osoby činí příběh nudným. Někteří navíc měli pocit, že kniha nesplnila jejich očekávání založená na jejím uznání.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Here's to You, Jesusa!

Obsah knihy:

Pozoruhodný román Eleny Poniatowské, držitelky prestižní Cervantesovy ceny za rok 2013, v němž se jedinečným způsobem prolíná žurnalistika s beletrií

Jesusa je drsná, ohnivá postava založená na skutečné mexické dělnici, jejíž život se protnul s některými zásadními událostmi mexických dějin počátku dvacátého století. Po vstupu do jezdecké jednotky během mexické revoluce se na jejím konci ocitá v Mexico City, daleko od rodné Oaxacy, opuštěná manželem a pracující v podřadných zaměstnáních. Tak začíná Jesusina dlouhá historie střetů s policií a boje proti autoritám. Jesusa, která je mystická, ale zároveň praktická a nezalekne se těžkostí, čelí překážkám na své cestě s tvrdým odhodláním.

Bohatý, citlivý a přesvědčivý mix dokumentu a fikce Eleny Poniatowské přináší v prvním českém překladu jedinečný pohled na historii a postavení žen v Mexiku dvacátého století.

„.

Další údaje o knize:

ISBN:9780142001226
Autor:
Vydavatel:
Jazyk:angličtina
Vazba:Měkká vazba

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Tinisima
Elena Poniatowska věnovala deset let výzkumu, aby plně porozuměla ženě, která se ocitla ve společenských a politických turbulencích předválečných desetiletí, a vytvořila...
Tinisima
El Amante Polaco Libro 1
Píše se rok 1743 a malý Stanislav pozorně naslouchá historickým zážitkům své rodiny a prochází se s matkou oslnivou zimní krajinou. Daleko od něj je vášeň...
El Amante Polaco Libro 1
Lilus Kikus a jiné příběhy Eleny Poniatowské - Lilus Kikus and Other Stories by Elena...
Elena Poniatowska je dnes považována za jednu z...
Lilus Kikus a jiné příběhy Eleny Poniatowské - Lilus Kikus and Other Stories by Elena Poniatowska
El Amante Polaco, Libro 2
Stanisław Poniatowski se prochází v samotě svého paláce, právě byl jmenován králem, ale problémy na sebe nenechají dlouho čekat: dluhy koruny jsou...
El Amante Polaco, Libro 2
La Herida de Paulina / Paulinina rána - La Herida de Paulina / Paulina's Wound
V roce 1999 byla třináctiletá Paulina Ramirezová znásilněna a otěhotněla. S...
La Herida de Paulina / Paulinina rána - La Herida de Paulina / Paulina's Wound
Ženy mexické kulturní renesance: Neohrožené porevoluční umělkyně a spisovatelky - The Women of...
Kniha obsahuje soubor esejů mexické spisovatelky...
Ženy mexické kulturní renesance: Neohrožené porevoluční umělkyně a spisovatelky - The Women of Mexico's Cultural Renaissance: Intrepid Post-Revolution Artists and Writers
La Noche de Tlatelolco
Na 2. říjen se nezapomíná. Na základě svědectví obětí, studentů, učitelů, rodičů, novinářů, intelektuálů, ale i představitelů represivního státu a těch, kteří...
La Noche de Tlatelolco
Na tebe, Ježíšku! - Here's to You, Jesusa!
Pozoruhodný román Eleny Poniatowské, držitelky prestižní Cervantesovy ceny za rok 2013, v němž se jedinečným způsobem prolíná...
Na tebe, Ježíšku! - Here's to You, Jesusa!

Díla autora vydali tito vydavatelé:

© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)