Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.
Původní název:
At the Crossroads of Science & Mysticism: On the Cultural-Historical Place and Premises of the Christian World-Understanding
Obsah knihy:
Předkládaný svazek představuje nejpodstatnější teologický příspěvek ve velké mnohasvazkové "antropoidice" Pavla Florenského U vodstva myšlení: Prvky konkrétní metafyziky. Florenskij tvrdí, že jeho epocha (počátek 20. století) byla svědkem duchovního posunu směrem k revitalizovanému křesťanskému chápání světa. V novověku renesanční chápání světa, které je svou povahou protikřesťanské a jehož poklad spočívá v člověku, nahradilo středověké chápání světa, které je svou povahou křesťanské a jehož poklad spočívá v Bohu. Racionalistická renesanční kultura však nyní končila a měla být nahrazena novým středověkem, nadcházejícím obdobím, které mělo být charakterizováno spojením vědy a mystické víry - epochou diskontinuity, prudkých skoků do skutečnosti zakořeněné v životě ducha, která měla nahradit dřívější mechanistické chápání světa. Tato změna, tvrdí Florenskij, se dotkne všech aspektů života a všech oborů poznání. Vznikne revitalizované křesťanství, které najde své zkušenostní potvrzení jak v mystice, tak ve vědeckém bádání.
"Pavel Florenskij byl jedním z nejvýznamnějších myslitelů ruské sofistické tradice. Tento vítaný nový překlad výběru jeho esejů je vynikajícím úvodem do jeho myšlení, jehož význam pro počátek 21. století je ještě silnější než jeho význam pro počátek 20. století." --JOHN MILBANK, University of Nottingham, autor knihy Theology and Social Theory.
"Předkládaný svazek - další neocenitelný překlad Borise Jakima - ukazuje nejen Florenského myšlenkovou odvahu, ale také skutečnou šíři jeho znalostí v tak nesourodých oblastech bádání, jako je patristika, lingvistika, dějiny umění, matematická teorie, filozofie a vědecká metoda." --ROBERT F. SLESINSKI, autor, Pavel Florenskij: Florenskij, autor knihy Metafyzika lásky.
"Překlad Borise Jakima, jako vždy živý a přesný, představuje cenný první krok k šíření pozdějšího myšlení Pavla Florenského. Vydání pozdějšího Florenského díla bude podnětem k zásadnímu přehodnocení Florenského jako filozofa." -- ROBERT BIRD, Katedra slovanských jazyků a literatur, University of Chicago.
BORIS JAKIM je přední překladatel ruské filozofie a literatury. Přeložil knihy S. L. Franka, Pavla Florenského, Vladimira Solovjova, Sergeje Bulgakova, Alexandra Bloka a Fjodora Dostojevského.
