Na hranici: Portréty amerického jihozápadního pohraničí

Recenze čtenářů

Kniha poutavě přibližuje život a zvyky na mexicko-americké hranici a nabízí historické poznatky a osobní příběhy z obou stran. Slouží jako zamyšlení nad tím, kolik se toho za posledních několik desetiletí změnilo.

Vyprávění vyzdvihuje symbiotické vztahy na hranici, představuje časovou kapsli historie a kultury a obsahuje poutavé příběhy, například kapitolu o Haniganově hrobě. Mnozí čtenáři ji považovali za zajímavou a doporučovali ji jako nezbytnou četbu.

Někteří čtenáři vyjádřili lítost nad tím, kolik se toho od vydání knihy na hranici změnilo k horšímu. Kromě toho se možná projevuje nedostatečná informovanost o některých historických událostech, o nichž se v knize pojednává.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

On the Border: Portraits of America's Southwestern Frontier

Obsah knihy:

Kniha Toma Millera Na hranici představuje území mezi Spojenými státy a Mexikem jako třetí zemi, dlouhou dva tisíce mil a širokou dvacet mil. Tato třetí země má své vlastní zákony a své vlastní zločince.

Její hudba, jazyk a jídlo jsou jedinečné. Na hranici, cestopisné vyprávění z první osoby, líčí tuto dvounárodní kulturu, „nezapomenutelnou pro každého čtenáře, který má to štěstí objevit tento klenot jihozápadní Ameriky“. ( San Diego Union-Tribune ) Je to „obratně napsaná kniha“, uvedl New Times Book Review.

„Pan Miller vykreslil živý náčrt tohoto nezkrotného, nepředvídatelného místa.“ Miller cestuje od Mexického zálivu k Tichému oceánu a nabízí „kulturní historii a skvělou žurnalistiku“. ( Dallas Times Herald )

Mezi jeho zastávkami je Rosova kantýna v El Pasu, arizonské místo, kde rančer sadisticky umučil tři mexické campesinos, a 100 000wattová rozhlasová stanice XERF, kde po nocích vysílá Wolfman Jack. Vede rozhovory s dětmi v obou zemích, které trvají na tom, že sladkosti na druhé straně jsou lepší.

Kniha Na hranici, přeložená do španělštiny, francouzštiny a japonštiny, byla první knihou, která tuto zemi označila a popsala jako Třetí zemi. Miller „tuto zemi zná,“ píše Newsday, „cítí její radosti i strasti, slyší její hudbu a miluje její duši.“.