Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 13 hlasů.
Původní název:
Us&them
Obsah knihy:
Lili a Goli se od íránské revoluce donekonečna dohadují, kde by měla žít jejich matka Bibijan.
Neshodnou se ani na jejích financích, které zůstávají zablokované, dokud trvá na tom, že čeká na návrat svého syna - který je stále nezvěstný, ale zatím není považován za mrtvého - z íránsko-irácké války. Jakmile se však začnou o starou ženu „dělit“ a posílat ji sem a tam mezi Paříží a Los Angeles, začnou se ptát, odkud by mohly peníze pocházet.
Pouze jejich perská nevlastní sestra v Íránu a západní vnučka rodiny mají odvahu čelit odpovědím, a teprve když se Bibijan konečně vzdá minulosti, může si vzpomenout na pravdu. Příběh, v němž se zrcadlí roztříštěné životy, Us&Them zkoumá směšné i tragické, prodejné i velkorysé aspekty íránského života mimo domov. Je to příběh rodinný i důvěrně známý ve svém generačním napětí a nedorozumění, ve svém tlaku a tahu povinností a očekávání.
Poukazuje také na to, jak se „my“ můžeme kdykoli stát „jimi“, protože náš skutečný exil je odcizení od ostatních. Uznávaná autorka Bahiyyih Nakhjavani nabízí pronikavou satiru o migraci, jednom ze zásadních problémů naší doby.
