Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší poutavý průzkum vietnamské války optikou hudby z té doby a účinně prolíná osobní anekdoty veteránů s historickým kontextem. Kniha vyvolává nostalgii a úvahy o minulosti, díky čemuž je pro čtenáře, zejména veterány, velmi blízká.
Klady:Kniha je vysoce hodnocena pro fascinující spojení hudby a historie, vyprávění veteránů z první osoby a emocionální spojení, které vytváří. Čtenáři ji považují za nostalgickou, vztahovou a zasvěcenou, což z ní činí hodnotné čtení jak pro vietnamské veterány, tak pro milovníky hudby. Doporučujeme ji pro její jedinečný přístup k vyprávění a schopnost vyvolat silné vzpomínky a úvahy.
Zápory:Někteří čtenáři poznamenali, že psaní může být místy nevyrovnané a opakující se. Kromě toho se objevily stížnosti na malou velikost tisku, která některým ztěžuje čtení. Několik čtenářů mělo pocit, že náročné téma může být navzdory informativnímu obsahu emocionálně náročné.
(na základě 46 hodnocení čtenářů)
Původní název:
We Gotta Get Out of This Place: The Soundtrack of the Vietnam War
Obsah knihy:
Pro střelce z Kentucky, který se během své služby plahočil vietnamskou Střední vysočinou, to byla píseň Nancy Sinatry "These Boots Are Made for Walkin'". Pro "tunelovou krysu", která vyfukovala kouř do podzemních tunelů Vietkongu, to byla "Purple Haze" od Jimiho Hendrixe.
Pro černošského mariňáka, který byl rozrušený z atentátu na Martina Luthera Kinga mladšího, to byla "Chain of Fools" Arethy Franklinové. A pro nespočet dalších vietnamských veteránů to byla "I Feel Like I'm Fixin' to Die", "Who'll Stop the Rain" nebo píseň, která dala název této knize. Doug Bradley a Craig Werner ve své knize Musíme odtud pryč staví populární hudbu do centra americké zkušenosti ve Vietnamu.
Zkoumají, jak a proč se američtí vojáci obraceli k hudbě jako ke způsobu, jak se spojit se sebou navzájem a se světem doma a jak se vyrovnat se složitostí války, do které byli vysláni. Ukazují také, že hudba byla důležitá pro všechny skupiny vietnamských veteránů - černochy i bělochy, Latinoameričany i indiány, muže i ženy, důstojníky i "grunts" -, jejichž osobní reflexe jsou hybnou silou vyprávění knihy.
Mnohé z nich jsou hlasy obyčejných vojáků, letců, námořníků a mariňáků. Najdeme zde však i "sólové" texty veteránů, jejichž díla ovlivnila naše chápání války - Karla Marlantese, Alfreda Vea, Yusefa Komunyakaa, Billa Ehrharta, Arthura Flowerse -, a také písničkářů a interpretů, jejichž hudba ovlivnila životy vojáků, včetně Erica Burdona, Jamese Browna, Bruce Springsteena, Country Joe McDonalda a Johna Fogertyho.
Jejich svědectví se společně dotýkají vzpomínek - individuálních i kulturních -, které zachycují ústřední, i když často přehlíženou součást americké války ve Vietnamu.
