Musím žít dvakrát: Nové a vybrané básně 1975 - 2014

Recenze čtenářů

Sbírka Eileen Mylesové „Musím žít dvakrát“ představuje směs působivé poezie, která se zabývá městským životem a osobní introspekcí a obsahuje silné i slabší kusy. Sbírka se dočkala chvály za svůj jedinečný hlas a autenticitu, zároveň však čelila kritice za nekonzistentní kvalitu a ediční problémy.

Jedinečný a upřímný hlas, zachycení syrového městského života, několik vynikajících a drsně krásných básní, fantastický úvod pro nové čtenáře, silné emocionální momenty a přitažlivost pro ty, kteří oceňují drsnou poezii.

Nekonzistentní kvalita, prospěla by jí lepší redakce, některé básně jsou vnímány jako rozvláčné, pro některé čtenáře nedostatečně sdělné a někdy jsou vnímány jako příliš uhlazené nebo akademické.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975 - 2014

Obsah knihy:

Sbírka vzrušujících veršů, zahrnující nové i oblíbené básně, od slavné básnířky, novodobé kultovní ikony a autorky knihy Chelsea Girls.

Tvorba Eileen Mylesové je známá svým spojením reality a fikce, vznešeného a pomíjivého. Její díla otevírají čtenářům úžasné nové pohledy na známá místa, jako je East Village v její kultovní knize Chelsea Girls, a zvou je do bujných - a někdy i hrůzných - snových světů, přičemž krajiny jejího psaní jsou prodchnuty živostí a energií fantazie.

Kniha Musím žít dvakrát přináší výběr z básnířčina předchozího díla a soubor nových odvážných básní, které odrážejí její sardonický, nepatetický a prudce intelektuální literární hlas. Básně Musím žít dvakrát, prosycené kulturou New Yorku, Mylesova prostředí, jsou hranolem lámajícím radikální svět a podmanivý život.

--The Guardian.