Modré šperky

Recenze čtenářů

Kniha Modré šperky od Kathariny Winklerové v překladu Laury Wagnerové je hluboce podnětný příběh, který zkoumá strastiplný život žen, zejména prostřednictvím postavy Filiz, která trpí domácím násilím a společenským útlakem. Jeho cílem je osvětlit generační trauma a těžký úděl, kterému čelí mnoho žen na celém světě.

Kniha je oceňována pro svou emocionální hloubku a podnětnost. Je popisována jako oči otevírající vyprávění o domácím násilí se silným charakterovým vývojem, zejména postavy Filiz. Vyprávění účinně zprostředkovává téma odvahy, vnitřní síly a naděje na lepší budoucnost. Kniha je považována za hodnou přečtení pro své pronikavé odhalení ženských bojů.

V recenzi nejsou výslovně uvedeny žádné zápory, nicméně téma domácího násilí a utrpení může být pro některé čtenáře znepokojivé. Pro některé může být těžké téma zdrcující.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Blue Jewellery

Obsah knihy:

Nyní v knižní podobě, srdcervoucí sága Kathariny Winklerové o houževnaté ženě, která uvízla v manželství, v němž byla zneužívána.

Modré šperky jsou soukromým majetkem. Není k vidění. Nesmí se o něm mluvit. Nosí se jako náramek kolem zápěstí, na žebrech, nohách, pažích. Modré šperky jsou jiným názvem pro stopy zanechané na ženských tělech, které jim způsobili muži v jejich okolí.

Tento román vypráví příběh Filiz a Yunuse. Když se Filiz seznámí s Yunusem, je mladý a krásný a Filiz je pyšná, že ji chce. Navzdory přání jejího otce se vezmou, když je jí třináct let. Yunus je celý její vesmír, všeobjímající, všemocný. Brzy po svatbě se Filiz zhroutí sen o životě na Západě s manželem, o útěku z jejich malé vesnice v Anatolii za svobodou a samostatností. Yunus, jen o pár let starší než jeho nevěsta, promění jejich manželství ve vězení závislosti a násilí. Uvězněná v domě své tchyně je Filiz vystavena fyzickému a psychickému týrání, je nucena zahalovat se a je s ní zacházeno jako s domácí otrokyní. Když Filiz otěhotní, zdá se, že dosáhla bodu zlomu. Ale ona vydrží. Když Yunus přestěhuje svou mladou rodinu nejprve do Istanbulu a poté do Rakouska, zdá se, že život, který jí kdysi slíbil, je na dosah. Ze spirály násilí a lásky, které se pro Filiz staly neoddělitelnými, však není úniku.

Silný příběh Kathariny Winklerové o manželství ovládaném násilím dává hlas houževnaté mladé ženě, jejíž vůle přežít není nikdy zlomena.