Hodnocení:

Kniha Mlékař od Anny Burnsové je složité a náročné vyprávění odehrávající se v období nepokojů v Severním Irsku, které je vyprávěno prostřednictvím proudu vědomí hlavní hrdinky, bezejmenné dívky známé jako Střední sestra. Příběh se zabývá tématy moci, genderu, podezíravosti komunity a osobní svobody a vykresluje klaustrofobickou atmosféru v politicky napjatém prostředí. Zatímco někteří recenzenti chválili jeho lyrický styl a hloubku, jiní kritizovali hutnou prózu a nedostatek děje.
Klady:⬤ Lyrický a sugestivní styl psaní, který zachycuje atmosféru Severního Irska v době The Troubles.
⬤ Silný vývoj postav a jedinečný hlas „prostřední sestry“.
⬤ Hluboké zkoumání společenských otázek, jako je moc, genderová dynamika a podezíravost komunity.
⬤ Pro některé čtenáře byla kniha odměnou za vytrvalost, ocenili významové vrstvy a složitou stavbu vět.
⬤ Hutná a náročná próza může ztěžovat zapojení do vyprávění.
⬤ Nedostatečně jasný děj a přílišná expozice vedly některé čtenáře k tomu, že knihu považovali za nudnou.
⬤ Styl proudu vědomí může být pro čtenáře, kteří ho neznají, matoucí a vyčerpávající.
⬤ Mnoho čtenářů vyjádřilo frustraci z absence jmen postav a míst, což jim ubíralo na vztahu k příběhu.
(na základě 903 hodnocení čtenářů)
Milkman - WINNER OF THE MAN BOOKER PRIZE 2018
Edice potažené látkou Liberty přinášejí klasická díla z ediční řady Faber společně s významnými moderními tituly, které jsou součástí konverzace a oslavují historii i budoucnost nakladatelství Faber & Faber.