Původní název:
Young Light
Obsah knihy:
vykresluje jemný portrét dvanáctiletého chlapce Juliana vyrůstajícího v hornické komunitě v Německu 60. let 20.
století. První světlo zahrnuje pouze několik letních týdnů a sleduje postupné společenské a sexuální probouzení mladého Juliana uprostřed finančních a manželských problémů jeho rodičů. Rothmann se při popisu jeho potíží a postřehů vyhýbá jakémukoli zjevnému dramatu a místo toho vytváří tichý pocit naděje a nových začátků.
Jeho jemná, zdrženlivá próza zachycuje neartikulované, ale stále více uvědomované pocity chlapce, který se blíží ke konci dětství, ale stále zůstává velmi vzdálen světu dospělých, který vidí kolem sebe. Dospělé postavy, od vystresované, vyčerpané matky až po podezřívavého souseda Herr Gornyho, mu spíše připomínají jeho vlastní bezmocnost, než aby mu nabízely povzbuzení; jeho malá sestra Sophie se však ukáže jako jeho nejoddanější spojenec, který se jemně postaví matčiným záchvatům vzteku.
Jak román postupuje, Julián si stále více uvědomuje slabosti a selhání dospělých; navzdory tomu, že má potíže pochopit, co se kolem něj děje, je z něj cítit moudrost a poctivost, která ho odlišuje od mnoha jiných postav v jeho životě. Rothmannův osvěžující neokázalý styl nabízí dokonalý prostředek pro tento portrét ambivalentního mladistvého vědomí.
