Mexický sen: Přerušené myšlení indiánských civilizací

Recenze čtenářů

Kniha se zabývá vztahem mezi americkými indiány a původními obyvateli Mexika, přičemž zdůrazňuje jejich vyspělou kulturu a tragický dopad evropského dobývání. Přestože kniha přináší množství historických informací a postřehů, styl psaní byl pro některé čtenáře hutný a obtížný na pochopení. Vyprávění nabízí dvojí pohled, obdiv a smutek nad tím, co bylo ztraceno a co mohlo být.

Kniha poskytuje hluboký vhled do historie a kultury mezoamerických civilizací, podněcuje soucit s indiány a propojuje moderní perspektivy s prastarou moudrostí. Je vnímána jako cenný zdroj pro pochopení historie původních obyvatel a slouží jako důstojný doplněk historické literatury.

Někteří čtenáři knize vytýkají, že je příliš hutná a špatně se čte. Z autorova provedení témat panují smíšené pocity, někteří se domnívají, že kniha nevyužívá svůj potenciál. Několik recenzentů vyjádřilo zklamání ohledně líčení ničení domorodých kultur.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Mexican Dream: Or, the Interrupted Thought of Amerindian Civilizations

Obsah knihy:

Držitel Nobelovy ceny za literaturu za rok 2008 J. M. G. Le Cl zio zde vykouzlil vědomí Mexika a působivě evokuje sny, které stvořily a zničily starobylou kulturu. Le Cl ziova strhující kniha nás zavádí do snu, který byl náboženstvím Aztéků, náboženstvím, jehož vlastní apokalyptické vize předvídaly příchod španělských dobyvatelů. I zde před námi vyvstává sen conquistadorů, třpytivá představa zlata, která vtahuje Evropu do mexického snu. Na pozadí náboženství a myšlení Aztéků, Tarasků a Evropanů v Mexiku nám Le Cl zio ukazuje také náboženství a myšlení "barbarů" ze severu, kočovných indiánů za aztéckou hranicí.

Nakonec je Le Cl ziova kniha snem o současnosti, meditací o tom, co v indiánských civilizacích - v jejich jazyce, ve způsobu vyprávění příběhů, v touze přežít vlastní zkázu - dojímalo básníka, dramatika a herce Antonina Artauda a motivuje Le Cl zia v této knize. Jeho vlastní hluboké ztotožnění s předkolumbovskými kulturami, jejichž víra jim napovídala, že kolo času k nim přivede zpět jejich bohy a jejich víru, nachází v této výjimečné knize, která přináší sen, odpovídající vyjádření.

"Máme štěstí, že v Le Cl ziovi máme spisovatele velkých kvalit, který nám svou zvláštní citlivostí a talentem připomíná podstatu rituálů a mýtů civilizací starého Mexika; předkládá nám popisy stejně přesné jako tajemné." -Le Figaro.