Merde for Love

Recenze čtenářů

Kniha je vtipným pokračováním příběhu britského ex-patriota Paula Westa, který se pohybuje v Paříži a je plná kulturních nehod a zábavných scének, které vystihují podstatu života cizince v cizí zemi. Ačkoli mnozí čtenáři považovali knihu za zábavnou a poutavou, objevily se značné stížnosti na typografické chyby ve vydání pro Kindle.

⬤ Vtipné a zábavné, s mnoha úsměvnými momenty.
⬤ Chytré využití jazyka, míchání anglického a francouzského humoru.
⬤ Sympatický hlavní hrdina a poutavé zápletky o životě emigrantů.
⬤ Dobrý vývoj postav a popisy Paříže.
⬤ Kulturní vhled a poučení o francouzských zvycích.

⬤ Četné typografické chyby ve vydání pro Kindle, které ovlivňují čitelnost.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha není tak silná jako první díl série.
⬤ Humor se nemusí líbit každému, zejména těm, kteří jsou citliví na sexuální obsah.

(na základě 55 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In the Merde for Love

Obsah knihy:

Poslední díl téměř pravdivého vyprávění Stephena Clarkea o jeho dobrodružstvích emigranta ve Francii je stejně vítězný jako ten první. Tento "anti-Mayle" přiměje čtenáře, aby si pochutnávali na croissantech a café au lait, zatímco Paul West se bude snažit vyřešit záhady, které k životu ve Francii neodmyslitelně patří. Jak nejlépe vyděsit četníka? Je opravdu slušné spát s milenkou svého šéfa? A proč nejsou na francouzských nudistických plážích žádná zdravotní varování? Paul zjišťuje, jak posoudit francouzského rekreanta podle rezavosti jeho kola.

Otevře svou anglickou čajovnu.

A konečně pochopí, proč jsou pařížští číšníci tak mrzutí. Právě včas na jaro v Paříži zjistíte, zda Paul najde dokonalou francouzskou mademoiselle, nebo zda vše skončí merde.

Stephen Clarke je britský novinář, který píše komediální skeče pro rádio BBC. Je autorem knihy Talk to the Snail a mezinárodního bestselleru A Year in the Merde.

Chvála Stephena Clarkea a knihy V merde za láskou.

"Říkejte mu anti-Mayle. Stephen Clarke je jízlivý, urážlivý, neurážlivý a hlavně zábavný." - San Francisco Chronicle.

"Velmi zábavné... Clarke dokonale vykresluje atmosféru života v Paříži: nekonečné stávky, sadistické recepční... Clarke má úžasný smysl pro detail." - Washington Post.

"Ti, kterým se líbila Clarkeova první kniha, budou jistě potěšeni jeho nejnovějším dílem." - Library Journal.

"Tyto memoáry jsou plné komických neštěstí a nedorozumění, ale v jejich pozadí je hluboká náklonnost k Francii a jejím lidem. Na cestě je spousta veselých situací." - Booklist.

"Paul West) je také komickým a bystrým pozorovatelem francouzských venkovských zvyků i anglických obchodních praktik." - Kirkus Reviews.