Matter of Interpretation

Recenze čtenářů

Kniha je historickým románem o kanovníkovi Michaelu Scotovi v Evropě 13. století, který podrobně popisuje jeho pátrání po poznání uprostřed bojů o moc v církvi a v tehdejším politickém prostředí. Kniha je dobře propracovaná a bohatě popsaná, což z ní činí poutavé čtení. Někteří čtenáři však zjistili, že je kniha zahlcena přílišnými historickými detaily, takže je zmatená a má pomalý spád.

⬤ Dobře napsaná a důkladně prozkoumaná
⬤ poutavé a emotivní postavy
⬤ krásně popsané prostředí
⬤ úspěšně zprostředkovává historické souvislosti a téma poznání versus ortodoxie
⬤ doporučuji zájemcům o středověké dějiny.

⬤ Problémy s tempem v druhé polovině knihy
⬤ příliš mnoho historických detailů, které mohou čtenáře mást
⬤ potíže s orientací ve více postavách
⬤ a pro některé čtenáře nedostatečný citový vztah k hlavnímu hrdinovi.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Píše se 13.

století a mladý mnich Michael Scot je požádán císařem Svaté říše římské, aby přeložil Aristotelovo dílo a získal zpět jeho "ztracené" znalosti. Scot se pustí do svého úkolu a cestuje z císařova italského dvora do překladatelských škol v Toledu a odtud do maurské knihovny v C rdobě.

Když však papež považuje překlady za kacířské, Skot odmítá přestat. Tak začíná boj o moc mezi církví a státem - boj, který ovlivnil náš dnešní pohled na svět.