Matka mé sestry: Vzpomínky na válku, vyhnanství a Stalinovu Sibiř: Matka matky: vzpomínky na válku, vyhnanství a Stalinovu Sibiř

Recenze čtenářů

Kniha „Matka mé sestry“ je silným a emotivním memoárem, který líčí zážitky polské rodiny během druhé světové války a po ní, přičemž se zaměřuje zejména na boj matky a její dcery tváří v tvář extrémnímu strádání v sovětském pracovním táboře. Vyprávění je protkáno autorčiným zkoumáním vlastní identity jako dcery přeživších, což přináší dojemné zamyšlení nad rodinnou dynamikou, kulturní identitou a dlouhotrvajícími následky traumatu.

⬤ Výjimečně dobře napsaný a emocionálně poutavý text, který upoutá čtenářovu pozornost.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na věc, neboť prolíná zkušenosti matky a dcery a ukazuje, jak traumata z minulosti ovlivňují současné vztahy.
⬤ Autenticky a živě líčí historické události týkající se polských zkušeností za druhé světové války, které jsou často přehlíženy.
⬤ Zdůrazňuje témata odhodlání, lásky a rodinné odolnosti tváří v tvář nepřízni osudu.
⬤ Kniha je poučná a slouží jako cenné historické vyprávění pro čtenáře neznalé i obeznámené s polskými dějinami.

⬤ Pro některé čtenáře může být struktura vyprávění, v níž se střídají časové linie, místy mírně matoucí.
⬤ Emocionální hloubka memoárů může být pro některé čtenáře zdrcující, protože se zabývá těžkými tématy traumatu a přežití.
⬤ Kniha je sice poutavá, ale vyžaduje emocionální investici, která nemusí vyhovovat každému čtenáři.

(na základě 91 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My Sister's Mother: A Memoir of War, Exile, and Stalin's Siberia

Obsah knihy:

Donna Solecka Urbikasová vyrůstala na Středozápadě ve zlatých letech amerického století. Její matka a nevlastní sestra polského původu však za druhé světové války prošly nelidskými podmínkami jako otrokyně na Sibiři. Válka a vyhnanství vytvořily mezi matkou a starší dcerou hluboké pouto, které by Donna jen těžko hledala u kterékoli z nich.

V roce 1940 Janinu Ślarzynskou a její pětiletou dceru Miru odvedla sovětská tajná policie (NKVD) z jejich malého rodinného hospodářství ve východním Polsku a spolu se statisíci dalších lidí je poslala na Sibiř. Tak začala jejich odysea plná hladu, nemocí, lstivého přežití, zoufalého útěku přes celý kontinent a nové lásky uprostřed strašlivých okolností.

V padesátých letech však Donna, která prožívá baby boom, touží po "normální" americké rodině, zatímco Janinu a Miru pronásleduje minulost. V těchto nezapomenutelných pamětech Donna líčí historii své rodiny a vlastní příběh přeživší a konečně chápe poškozenou matku, která zachránila její sestru.

Finalistka soutěže o nejlepší tradiční knihu literatury faktu, Chicago Writers Association.