Mai a chybějící meloun

Recenze čtenářů

Kniha je krásně ilustrovaným příběhem, který zdůrazňuje japonskou kulturu a téma rodiny, zejména pouto mezi vnučkou a její babičkou, které se soustředí na sdílení vzácného ovoce, mušket. Přináší poselství o laskavosti a radosti ze sdílení.

Krásné výtvarné zpracování, poutavý příběh pro děti, bohatý kulturní vhled do japonských tradic, silné téma rodiny a laskavosti, vhodné pro výuku dětí o jiných kulturách.

Některým čtenářům může zaměření na konkrétní ovoce (muškát) připadat méně relativní, pokud ho neznají, a může se líbit především mladším dětem nebo těm, které mají blízký vztah k prarodičům.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mai and the Missing Melon

Obsah knihy:

Kniha o japonském jídle, kultuře a historii, která oslavuje zvláštní vztah mezi dítětem, jeho babičkou a sílu laskavosti, pro děti od 3 do 7 let, od autorky knihy Japonská domácí kuchyně, Sonoko Sakai.

Tento půvabný příběh zve čtenáře na cestu po japonském venkově 60. let 20. století za malou holčičkou Mai vlakem Enoden, kolem pobřeží oceánu obývaného rybáři až do klasického domu její babičky, připomínajícího svatyni, neboli obachamu.

Mai je volně založena na události z dětství Sonoko, která se chce s babičkou podělit o dárek v podobě sladkého mušketýra, ale cestou ho ve vlaku ztratí. Obachama sdílí japonskou lidovou pohádku o Kamenných buddhách jako příklad síly dobrých úmyslů, které Mai rozveselí.

Po skončení příběhu se Mai od přednosty stanice dozví, že se meloun našel, a s obachamou si mohou společně pochutnat na sladkém muškátu.

Tento milý příběh zkoumá ceněný vztah mezi mladou dívkou a její babičkou - dvěma velkými kamarádkami navzdory věkovému rozdílu - zatímco expresivní výtvarné zpracování provází čtenáře japonskou krajinou, kolem moře, bambusových lesů a chrámů, čerpaných z autorčiných vlastních vzpomínek na dětství.