Mahariši Patadžali jóga sútra

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro jasný a přímý překlad Pataňdžaliho Jóga súter, který odráží autorovy bohaté zkušenosti s naukami a praktikami popsanými v textu. Recenzenti oceňují její jednoduchost, přesnost a zakotvení v osobní praxi spíše než v akademických spekulacích. Někteří čtenáři si však přejí hlubší komentář nebo návod k praktickému využití súter.

⬤ Jasný a přímý překlad, oceňovaný pro svou jednoduchost a přesnost.
⬤ Odráží autorovu osobní zkušenost a porozumění jóga-sútrám.
⬤ Vyhýbá se zbytečnému rozvádění nebo poetickému převyprávění a zachovává věrnost původnímu textu.
⬤ Vedle překladu uvádí praktické jógové techniky.
⬤ Vysoce ceněný zkušenými praktiky a znalci sanskrtu.

⬤ Chybí úvod nebo hlubší komentář, který by poskytl vhled do praxe/aplikace.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že by mohla být méně přístupná pro ty, kteří nejsou obeznámeni s transcendentální meditací a souvisejícími praktikami.
⬤ Několik recenzentů se zmiňuje o tom, že by si přáli více dějových souvislostí nebo seznam četby vztahující se k sútrám.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Maharishi Patajali Yoga Sūtra

Obsah knihy:

Jógasútra je velký text o józe, který ve starověké Indii poznal Mahariši Pataňdžali.

Jóga znamená "sjednocení" a Jógasútra popisuje zkušenost jednoty, úplné ustálení činnosti mysli. Tento text ve 195 krátkých sútrách osvětluje učení o józe a meditaci a poskytuje hluboké pochopení života v transcendenci.