Magičtí psi sopek / Los Perros Mgicos de Los Volcanes = Magičtí psi sopek

Recenze čtenářů

Kniha je velmi dobře hodnocena pro své krásné ilustrace, dvojjazyčný text (anglicky a španělsky) a poutavé příběhy týkající se salvadorské kultury a historie. Je považována za vhodnou pro děti, zejména ve vzdělávacích zařízeních. Někteří čtenáři ocenili její využití pro studenty ESL a výuku španělštiny. Objevily se však drobné připomínky týkající se neoddiskutovatelných nápisů, které však nesnížily celkovou spokojenost.

Krásné ilustrace, dvojjazyčný (anglický a španělský) text, poutavé příběhy o salvadorské kultuře a historii, vhodné pro děti, skvělé pro studenty ESL a výuku španělštiny, vřele doporučujeme.

Někteří zmiňovali nečekané nápisy v knize, které nebyly zveřejněny.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Magic Dogs of the Volcanoes / Los Perros Mgicos de Los Volcanes = Magic Dogs of the Volcanoes

Obsah knihy:

Kdykoli se Salvadorci sejdou, aby si vyprávěli příběhy, někdo z nich bude mít historku o kouzelných psech zvaných cadejos.

Kdykoli se Salvadorci sejdou, aby si vyprávěli příběhy, někdo bude mít příběh o kouzelných psech zvaných cadejos. Vypráví se mnoho příběhů o tom, jak se cadejos v noci záhadně objevují a chrání lidi před nebezpečím.

Kouzelní psi z Volcanoes je originální příběh Manlia Arguety o těchto slavných folklorních zvířatech.