
The Literatures of Spanish America and Brazil: From Their Origins Through the Nineteenth Century
V tomto přehledu středoamerické a jihoamerické literatury Earl E. Fitz jako první v angličtině analyzuje portugalsky a španělsky psané americké kánony společně a odhaluje cenné poznatky o obou.
Fitz pracuje s komparací a kontrasty: politické a kulturní situace na přelomu 15. a 16.
století ve Španělsku a Portugalsku; domorodých amerických kultur, s nimiž se Španělé a Portugalci setkali, a jejich odkazu vlivu; doložených objevů Colna a Caminha; koloniální poezie mexické Sor Juany Ins de la Cruz a brazilského Gregria de Matose; vrcholí pečlivým zhodnocením poezie nikaragujského Rubna Daro a prozaické tvorby brazilského Machada de Assis. Fitz, oceňovaný odborník na srovnávací literaturu, tvrdí, že na konci devatenáctého století došlo v Latinské Americe ke dvěma velkým literárním revolucím, které jsou na západní polokouli jedinečné a které je nejlépe chápat společně.