Linie zlomu

Recenze čtenářů

Román Fault Lines od Emily Itami se zabývá životem Mizuki, japonské ženy v domácnosti, která se potýká se svou identitou a touhami, zatímco se potýká s pocitem nenaplnění v manželství. Kniha prostřednictvím pronikavého vyprávění nabízí pohled do života v Tokiu, poskytuje kulturní kontext a zároveň se zabývá univerzálními tématy mateřství, manželství a osobní identity.

Román je oceňován pro krásné psaní, vtipné vnitřní dialogy a sympatickou hlavní hrdinku. Mnoho čtenářů ocenilo pronikavé zkoumání japonské kultury a společenských očekávání, stejně jako detailní vylíčení života v Tokiu. Boje postavy a dynamika jejích vztahů rezonují se čtenáři a činí z knihy poutavé a strhující čtení. Několik recenzí vyzdvihlo autorčin jedinečný hlas a hloubku emocionálního zkoumání.

Někteří čtenáři považovali děj za předvídatelný a plný klišé o nespokojených ženách v domácnosti, což vedlo k nedostatku originality. Několik recenzí poznamenalo, že by kniha nemusela zaujmout ty, kdo neznají japonskou kulturu, zatímco jiní měli pocit, že tempo je pomalé nebo nudné. Kromě toho některým připadala hlavní hrdinka občas nesympatická nebo se snažili sžít s její cestou. Celkově se kniha mnohým líbila, ale několik kritik poukázalo na touhu po inovativnějším přístupu.

(na základě 81 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fault Lines

Obsah knihy:

V UŽŠÍM VÝBĚRU NA CENU COSTA ZA PRVNÍ ROMÁN

"Jaká je cena mateřské touhy? .. Emily Itamiová tuto otázku zkoumá s vtipem a dojemností.“ -- New York Times Book Review

„Dokonalé spojení Sally Rooneyové a raného Murakamiho.“ „The perfect marriage of Sally Rooney and early Murakami.“ -- Kathy Wang, autorka knihy Syndrom podvodníka

Mizuki je japonská žena v domácnosti. Má pracovitého manžela, dvě roztomilé děti a krásný tokijský byt. Je to všechno, co si žena může přát, přesto někdy přemýšlí, jestli by se raději neměla vrhnout z balkonu výškového domu, než strávit další večer tím, že si nepromluví s manželem a pověsí prádlo.

Pak se jedné deštivé noci seznámí s Kijošim, úspěšným restauratérem. V něm znovu objeví svobodu, přátelství a neonový, elektrický puls města, které vždy milovala. Čím hlouběji však propadá jejich vztahu, tím je jí jasnější, že žije dva životy - a nakonec si může vybrat jen jeden.

Vtipná, provokativní a překvapivě upřímná kniha Fault Lines je určena každému, kdo se někdy podíval do zrcadla a zeptal se, kdo jsem a jak jsem se sem dostal? Hořkosladký milostný příběh a pronikavý portrét ženské identity představuje Emily Itami jako debutující spisovatelku s ohromující rezonancí a vtipem.