Čáry zlomu

Recenze čtenářů

Debutový román Emily Itamiové „Fault Lines“ nabízí vybroušený průzkum současného japonského života, který se zaměřuje na boj ženy v domácnosti s identitou, nenaplněnými touhami a kulturními očekáváními. Příběh sleduje Mizuki, která se v manželství s úspěšným platičem cítí neviditelná, a její cestu za naplněním mimo její tradiční roli. Přestože je vyprávění strhující a plné humoru, někteří čtenáři ho považují za předvídatelné nebo klišovité, zejména co se týče ztvárnění tropu nespokojené ženy v domácnosti.

⬤ Poutavý a vtipný styl psaní
⬤ Bohaté popisy Tokia a japonské kultury
⬤ Hluboce prožívaná hlavní hrdinka se složitými citovými zápasy
⬤ Pronikavý komentář ke společenským rolím a identitě
⬤ Vhodné pro knižní kluby díky tématům a hloubce vyprávění.

⬤ Předvídatelný děj, který se drží otřepaných tropů
⬤ Někteří čtenáři považují postavu za nesympatickou nebo sebestřednou
⬤ # Kulturní nuance nemusí rezonovat se čtenáři, kteří neznají japonský kontext
⬤ Někteří měli pocit, že příběh postrádá originalitu mimo své kulturní prostředí.

(na základě 81 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fault Lines

Obsah knihy:

V UŽŠÍM VÝBĚRU NA CENU COSTA ZA PRVNÍ ROMÁN

"Jaká je cena mateřské touhy? .. Emily Itamiová tuto otázku zkoumá s vtipem a dojemností." -- New York Times Book Review

"Dokonalé spojení Sally Rooneyové a raného Murakamiho." "The perfect marriage of Sally Rooney and early Murakami." -- Kathy Wang, autorka knihy Syndrom podvodníka

Mizuki je japonská žena v domácnosti. Má pracovitého manžela, dvě roztomilé děti a krásný tokijský byt. Je to všechno, co si žena může přát, přesto někdy přemýšlí, jestli by se raději neměla vrhnout z balkonu výškového domu, než strávit další večer tím, že si nepromluví s manželem a pověsí prádlo.

Pak se jedné deštivé noci seznámí s Kijošim, úspěšným restauratérem. V něm znovu objeví svobodu, přátelství a neonový, elektrický puls města, které vždy milovala. Čím hlouběji však propadá jejich vztahu, tím je jí jasnější, že žije dva životy - a nakonec si může vybrat jen jeden.

Vtipná, provokativní a překvapivě upřímná kniha Fault Lines je určena každému, kdo se někdy podíval do zrcadla a zeptal se, kdo jsem a jak jsem se sem dostal? Hořkosladký milostný příběh a pronikavý portrét ženské identity představuje Emily Itami jako debutující spisovatelku s ohromující rezonancí a vtipem.