Lingvistika se setkává s literaturou

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Linguistics Meets Literature

Obsah knihy:

Spolupráce mezi formální lingvistikou a literární vědou byla donedávna poměrně řídká; tato kniha je pokusem tuto mezeru překlenout a doplnit dosud malý počet studií, které tyto dvě disciplíny spojují. Naše studie se soustředí na poezii Emily Dickinsonové, neboť se v ní projevuje velmi neobvyklé, a tudíž náročné používání jazyka.

Tvrdíme, že je to součást její básnické strategie, a považujeme Dickinsonovou za intuitivní lingvistku: její zdánlivé nedodržování jazykových pravidel je produktivním zkoumáním jazykového výrazu, které odhaluje flexibilitu a potenciál gramatiky a vede ke komplexním interpretačním procesům. Naše studie zahrnuje řadu hloubkových analýz jednotlivých básní, které kombinují formální lingvistické metody a literární vědu a zaměřují se na specifické aspekty, jako je dvojznačnost, reference a předpoklady.

Jedno z našich zjištění se týká dynamické interpretace lyrických textů, v níž je pragmatický krok zjišťování, co báseň pro čtenáře znamená, odložen na úroveň textu. Poskytujeme čtenářům soubor metod pro formální lingvistickou analýzu nejen poezie Emily Dickinsonové, ale jazykově složitých literárních textů obecně.