Lekce a mantry první třídy: (Cw 270): Meditační cesta školy Michael v devatenácti krocích (Cw 270)

Recenze čtenářů

Kniha představuje učení Rudolfa Steinera způsobem, který je přístupný anglicky mluvícímu publiku. Ačkoli má velkou historickou a vzdělávací hodnotu, vyžaduje od čtenářů upřímné nasazení a její složitost nemusí vyhovovat začátečníkům. Překlad a redakční volba se setkaly se smíšenými ohlasy, přičemž někteří chválí jeho hloubku a jiní kritizují redakční přístup.

⬤ Zpřístupňuje Steinerovo učení širšímu anglicky mluvícímu publiku.
⬤ Obsahuje cenné historické komentáře a ilustrace.
⬤ Nabízí cestu k duchovnímu růstu a porozumění.
⬤ Cenově dostupná ve srovnání s jinými Steinerovými materiály.
⬤ Uznávaná pro svou hloubku a transformační potenciál pro vážné studenty.

⬤ Není vhodný pro příležitostné čtenáře nebo začátečníky; vyžaduje značné nasazení.
⬤ Několik kritických připomínek k redakčnímu pohledu a kvalitě překladu.
⬤ Potenciálně politická redakční rozhodnutí, která mohou vynechat důležité souvislosti.
⬤ Dílo je složité a pro jeho pochopení může být nutné jej číst vícekrát.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The First Class Lessons and Mantras: The Michael School Meditative Path in Nineteen Steps (Cw 270)

Obsah knihy:

Mantry Michaelovy školy jsou v pravém slova smyslu cestou pro moderní lidi - a to nejen pro dobu mezi narozením a smrtí, ale ještě více pro dobu po smrti v duchovním světě. V tomto světě každá duše, která překročila práh, zažije bytosti a události, které může pochopit pouze tehdy, pokud se na Zemi něco dozvěděla o tamních bytostech a procesech, které mezi nimi probíhají. V osmnácté lekci Rudolf Steiner řekl:

"Lidé, kteří to slyšeli v esoterických školách na Zemi, projdou branou smrti a uslyší tato slova znovu znít v harmonii - v esoterických školách zde a během života mezi smrtí a novým zrozením tamtéž. Pochopí, co z nich zaznívá. Nebo budou lidé otupělí a nebudou ochotni reagovat na to, co říkají esoterické školy připravené obecnou antroposofií. Nebudou vnímat to, co může zaznít prostřednictvím iniciační vědy z říše výšin. Projdou branou smrti. Tam uslyší to, co měli slyšet již zde na Zemi... ale nepochopí to. Tato slova moci - když spolu bohové hovoří - jim znějí jako nesrozumitelné řinčení, pouhý kosmický hluk.".

Už jen tato slova, vyslechnutá se skutečnou vážností, by měla stačit k rozptýlení jakýchkoli výhrad vůči šíření učení Michaelovy školy. Tento obsah nepatří jen těm, kteří jsou úzce spjati s antroposofií a jejím hnutím.

Každá hledající lidská bytost by je měla být schopna najít jako cestu životem na Zemi i po smrti.