Le Testament Francais

Recenze čtenářů

Le Testament Francais je autobiografický román Andreje Makina, který na pozadí sovětského Ruska složitě zkoumá vztah mezi chlapcem a jeho francouzskou babičkou. Vyprávění je mnohovrstevnaté a reflexivní, zabývá se tématy paměti, identity a transcendentní síly vyprávění. Román je oceňován pro svou sugestivní obraznost a hlubokou emocionální rezonanci, a to i přes některé problémy ve stylu vyprávění a tempu.

Silné a dojemné vyprávění. Evokující obrazy Ruska a hluboký vhled do osobní a kulturní identity. Silný vývoj postav, zejména babičky. Vyprávění nabízí hluboké úvahy o paměti, lásce a odolnosti. Uznávaný kritikou, oceněný prestižními francouzskými literárními cenami.

Styl psaní může být náročný a mnohomluvný, což zpočátku ztěžuje čtenářům orientaci v knize. Pro některé čtenáře je obtížné se sžít se změnami perspektivy vyprávění a charakterem hlavní hrdinky. Nálada je občas popisována jako nevyrovnaná a vyprávění v první osobě může působit příliš introspektivně.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Malý chlapec, který je uzavřen za železnou oponou, vyrůstá okouzlen vzpomínkami své francouzské babičky na Paříž před Velkou válkou.

Přestože se dozvídá o jejím utrpení v Sovětském svazu za Stalina a za druhé světové války, v dospívání zjišťuje, že je hrdý na to, že je Rus. Rozpolcený mezi oběma kulturami se nakonec rozhodne pro volbu, která má zcela nečekaný výsledek.

Tento nezapomenutelný román, zachycující mocné kouzlo iluzí, sleduje sentimentální a intelektuální cestu, která zahrnuje dramatické dějiny dvacátého století.