Láska a svatý Augustin

Recenze čtenářů

Celkově je kniha Láska a svatý Augustin od Hannah Arendtové komplexním a hlubokým zkoumáním Augustinových myšlenek o lásce, které nabízí nové interpretace skrze existenciální optiku Arendtové. Kniha slouží jako poučný komentář pro ty, kdo znají Augustina a dílo Arendtové, ale pro nezasvěcené čtenáře může představovat problém kvůli hutnému filozofickému jazyku a silnému akademickému vlivu Arendtové.

Kniha nabízí promyšlenou a vyváženou analýzu, rozsáhlé poznámky pod čarou a odkazy a představuje nový pohled na Augustinovo pojetí lásky. Arendtová je oceňována pro svou hloubku a pronikavost. Kladně je hodnocen i překlad a další analytický obsah, jehož autory jsou překladatelé. Mnozí recenzenti ji označují za nezbytnou četbu pro zájemce o Augustinovo a Arendtové myšlení.

Kniha je považována za obtížnou a nevhodnou pro nezasvěcené čtenáře, neboť vyžaduje značné znalosti o Augustinově a Arendtově filozofii. Někteří čtenáři považují styl za archaický a náročný a objevují se stížnosti na to, že v knize převažují spíše výklady jiných autorů než původní obsah Arendtové. Navíc je jako nedostatek označována absence audioknižní verze.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Love and Saint Augustine

Obsah knihy:

Hannah Arendtová zahájila svou vědeckou kariéru zkoumáním pojmu caritas neboli lásky k bližnímu u svatého Augustina, které napsala pod vedením Karla Jasperse a pod vlivem Martina Heideggera. Poté, co se její německý akademický život v roce 1933 zastavil, Arendtová si disertaci odvezla do francouzského exilu a o několik let později si stejný otlučený a potřísněný výtisk odvezla do New Yorku.

Na přelomu padesátých a šedesátých let, kdy Arendtová dokončovala nebo přepracovávala své nejvlivnější studie o politickém životě, současně doplňovala a přepracovávala svou disertaci o Augustinovi a rozšiřovala její argumentaci o termíny a pojmy, které používala ve svých politických pracích z téže doby. Disertační práce se stala mostem, po němž Arendtová cestovala sem a tam mezi Heidelbergem roku 1929 a New Yorkem šedesátých let a nesla s sebou Augustinovu otázku o možnostech společenského života ve věku rychlých politických a morálních změn.

V knize Láska a svatý Augustin Joanna Vecchiarelli Scottová a Judith Chelius Starková poprvé zpřístupňují toto významné rané dílo. Přinášíme kompletně opravený a revidovaný anglický překlad, který zahrnuje podstatné revize, jež Arendtová sama provedla, a obsahuje další poznámky vycházející z dopisů, smluv a dalších dokumentů, jakož i ze vzpomínek Arendtové přátel a kolegů z pozdějších let jejího života.